Translation of "Einbrecher" in English

Die Tage werden kürzer - das wollen sich Einbrecher wieder zunutze machen.
The days are getting shorter - burglars are taking advantage of this.
WMT-News v2019
Die Einbrecher ahnten zwar, dass die Bewohner nicht zu Hause waren.
The burglars assumed the inhabitants were not at home.
WMT-News v2019
Und was er sieht ist ein Einbrecher mit einer Waffe in seiner Hand.
And what does he see but a burglar with a gun in his hand.
TED2020 v1
Bill wurde von einem Einbrecher getötet.
Bill was killed by a burglar.
Tatoeba v2021-03-10
Der Einbrecher bedrohte das Opfer mit seiner Pistole.
The burglar pointed his gun at the victim.
Tatoeba v2021-03-10
Der Einbrecher muss über das Dach in die Villa eingedrungen sein.
The burglar must have entered the mansion from the roof.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wurde erschossen, als er die Einbrecher überraschte.
Tom was shot when he surprised the burglars.
Tatoeba v2021-03-10
Die Einbrecher scheinen von dem Wachmann überrascht worden zu sein.
The burglars appear to have been surprised by the watchman.
Tatoeba v2021-03-10
Der Einbrecher gelangte über ein unverschlossenes Seitenfenster ins Haus.
The burglar gained access to the house through an unlocked side window.
Tatoeba v2021-03-10
Der Einbrecher verschaffte sich über ein unverschlossenes Seitenfenster Zugang zum Haus.
The burglar gained access to the house through an unlocked side window.
Tatoeba v2021-03-10
Der Einbrecher kam durch ein Fenster.
The burglar came in through a window.
Tatoeba v2021-03-10
Als ich aufwachte, war ein Einbrecher in meinem Zimmer.
I awoke to find a burglar in my room.
Tatoeba v2021-03-10
Die Polizeibeamten nahmen den Einbrecher fest.
The police officers arrested the burglar.
Tatoeba v2021-03-10
Die Polizisten nahmen den Einbrecher fest.
The police officers arrested the burglar.
Tatoeba v2021-03-10
Die quietschende Tür verriet den Einbrecher.
The squeaking door gave the burglar away.
Tatoeba v2021-03-10
Der Einbrecher kam durch die Haustür, die nicht abgeschlossen worden war.
The burglar gained entry through the front door, which had been left unlocked.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wurde von einem Einbrecher getötet.
Tom was killed by a burglar.
Tatoeba v2021-03-10
Tom überraschte in seinem Haus einen Einbrecher.
Tom surprised a burglar in his house.
Tatoeba v2021-03-10
Nachts wurde Brodie zum Einbrecher und Dieb.
At night, however, Brodie became a burglar and thief.
Wikipedia v1.0
Hat dieser Einbrecher denn viel gestohlen, Inspector?
And has this burglar taken very much, inspector?
OpenSubtitles v2018