Translation of "Eigenheit" in English

Eine weitere Eigenheit der parthischen Architektur ist die Verfremdung klassischer Baustrukturen.
Another peculiarity of the Parthian architecture is the alienation of classical building structures.
Wikipedia v1.0

Das ist noch eine Eigenheit an ihr:
This is one more peculiarity of which I had to speak to you.
OpenSubtitles v2018

Es bildete den Hauptbestandteil der Montafoner Kulturlandschaft und war eine Eigenheit des Tales.
It is the main component of the Montafon cultural landscape and is a characteristic of the valley.
WikiMatrix v1

Eine besondere Eigenheit der finnischen Lokaldemokratie ist der schriftliche Bürgerantrag.
A special feature of Finnish local democracy is the citizens' written motion.
EUbookshop v2

Dies ist gerade die besondere Eigenheit der lmpulsmess-Systeme.
This is the special feature of momentum-measuring systems.
EuroPat v2

Diese Eigenheit besitzen die von uns fokussierten synthetischen Detergentien nicht.
The synthetic detergents on which we focus do not have this peculiarity.
EuroPat v2

Sie beanspruchte stattdessen, die Eigenheit und Macht des Wassers buchstäblich zu übergehen.
Instead it claimed to literally pass over the peculiarity and the power of the water.
ParaCrawl v7.1

Das war auch so eine Eigenheit der Saiyajins, die er nicht mochte.
That was one of the Saiyan characteristics that he disliked.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Eigenheit der unendlichen Massendichte.
It is a singularity of infinite mass density.
ParaCrawl v7.1

Sa hat entfernbare Eigenheit bei null.
Sa has removable singularity at zero.
ParaCrawl v7.1

Diese Eigenheit betrifft die Augen des Pferdes.
This feature concerns the color of the horse's eyes.
ParaCrawl v7.1

Wir hatten diese Eigenheit oft an ihm bemerkt.)
We had often noticed this peculiarity with him.)
ParaCrawl v7.1