Translation of "Ehrenmal" in English

Davor steht an einer Hauptstraße das Ehrenmal für die in den Kriegen Gefallenen.
In front of the old cemetery on the main road is a memorial to the fallen.
Wikipedia v1.0

Das Ehrenmal ist Wahrzeichen von Heikendorf.
The memorial site is an emblem of Heikendorf.
WikiMatrix v1

Am 20. Mai 1956 wurde ein Ehrenmal für die gefallenen Fallschirmjäger eingeweiht.
25 May 1920 a monument to fallen soldiers was unveiled.
WikiMatrix v1

In Vormholz befindet sich ein Ehrenmal.
There is a roll of honour in the porch.
WikiMatrix v1

Hinter dem Ehrenmal befindet sich ein Soldatenfriedhof.
Behind the monument is a military cemetery.
ParaCrawl v7.1

Das Ehrenmal vom Weg aus gesehen.
The monument seen from the paved way.
ParaCrawl v7.1

Startpunkt war das Sowjetische Ehrenmal im Treptower Park.
Our starting point was the Soviet Memorial in Treptower Park .
ParaCrawl v7.1

Fahren Sie hinter dem Ehrenmal links in den Tiergarten.
Ride behind the memorial into the northern side of the Tiergarten.
ParaCrawl v7.1

Ein Jahr später enthüllte der damalige Bürgermeister Ernst Reuter das Ehrenmal.
One year later, the mayor of Berlin, Ernst Reuter, revealed the monument.
ParaCrawl v7.1

Ein Jahr später enthüllt der damalige Bürgermeister Ernst Reuter das Ehrenmal.
A year later, the mayor of Berlin, Ernst Reuter, unveiled the memorial .
ParaCrawl v7.1

Ehrenmal für die deutschen Einwanderer, errichtet 1920 in Germantown.
Monument to the German immigrants, erected in 1920 in Germantown.
ParaCrawl v7.1

Diese Führung findet direkt im Ehrenmal statt, nicht im Museum Karlshorst.
The tour takes place at the monument and not at the museum in Karlshorst.
ParaCrawl v7.1

Am 20. Juli 1952 wurde der Grundstein für ein Ehrenmal im Innenhof gelegt.
On 20 July 1952, the foundation-stone was laid for a monument in the inner courtyard.
ParaCrawl v7.1

Die Kirche und Ehrenmal von Verdun ist nicht wirklich schön, aber sehenswert.
The church and memorial of Verdun is not really pretty, but still worth seeing.
ParaCrawl v7.1

Ihrer gedenkt das Sowjetische Ehrenmal in Treptow.
The Soviet War Memorial in Treptow commemorates them.
ParaCrawl v7.1

Am 20. Juli 1952 wird der Grundstein für ein Ehrenmal im Innenhof gelegt.
On 20 July 1952 the foundation stone was laid for a memorial in the courtyard.
ParaCrawl v7.1

Dahinter liegt das das Ehrenmal für die im Ersten Weltkrieg gefallenen jüdischen Soldaten.
Behind it is the monument honouring Jewish soldiers who fell in the first world war.
ParaCrawl v7.1

In kürzester Zeit ist man am U-Boot und am Ehrenmal.
In the shortest time you are on the submarine and the memorial.
ParaCrawl v7.1

Zur DDR-Zeit wurde das Ehrenmal für die politische Arbeit vielfältig genutzt.
During the GDR era, the memorial was widely used for political work.
ParaCrawl v7.1