Translation of "Duschanbe" in English
Die
zweite
Runde
dieses
Dialogs
wird
am
23.
September
in
Duschanbe
stattfinden.
The
second
round
of
this
dialogue
will
take
place
in
Dushanbe
on
23
September.
Europarl v8
Dieser
Prozess
wird
von
unserer
Delegation
in
Duschanbe
unterstützt
werden.
This
process
will
be
supported
by
our
delegation
in
Dushanbe.
Europarl v8
In
Duschanbe
soll
ein
Lager
eingerichtet
werden.
A
food
depot
should
be
set
up
in
Dushanbe.
Europarl v8
Die
ersten
evakuierten
Tadschiken
kamen
am
3.
April
in
Duschanbe
an.
The
first
group
of
evacuated
Tajiks
arrived
in
Dushanbe
on
April
3.
GlobalVoices v2018q4
Warten
Sie
auf
Ihren
nächsten
Kontakt
auf
der
Straße
nach
Duschanbe.
Wait
for
your
next
contact
on
the
road
to
Dushanbe.
OpenSubtitles v2018
Die
Hauptstadt
der
tadschikischen
ASSR
wurde
Dyushambe
(heute
Duschanbe).
The
capital
of
Tajik
ASSR
was
in
Dyushambe
(today's
Dushanbe).
Wikipedia v1.0
Aini
starb
in
Duschanbe,
wo
ihm
zu
Ehren
ein
Mausoleum
errichtet
wurde.
Ayni
died
in
Dushanbe,
the
capital
of
Tajikistan,
where
a
mausoleum
stands
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Die
Straße
nach
Duschanbe
ist
eine
viel
befahrene
militärische
Hauptader.
The
road
to
Dushanbe
is
a
heavily
traveled
military
artery.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
heute
nur
noch
eine
lutherische
Gemeinde
in
Duschanbe.
There
is
a
Lutheran
congregation
in
Dushanbe.
WikiMatrix v1
In
Tadschikistan
gibt
es
insgesamt
58
Nohijas
und
vier
Hauptstadtdistrikte
in
Duschanbe.
Tajikistan
has
a
total
of
58
(not
including
4
districts
of
the
capital
city
Dushanbe)
districts.
WikiMatrix v1
Folgende
Fluggesellschaften
bieten
Direkt-
und
Anschlussflüge
Khudzhand
—
Duschanbe
an:
The
following
airlines
offer
flights
Khudzhand
–
Tajikistan,
direct
and
connecting:
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
bequemste
Variante
für
den
Flug
Almaty
–
Duschanbe.
Choose
the
most
convenient
airport
for
a
Almaty
—
Dushanbe
flight.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
den
bequemsten
Ankunftsflughafen
für
den
Flug
Duschanbe
–
Irkutsk.
Choose
the
most
convenient
airport
for
a
Dushanbe
—
Irkutsk
flight.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
bequemste
Variante
für
den
Flug
Irkutsk
–
Duschanbe.
Choose
the
most
convenient
airport
for
a
Irkutsk
—
Dushanbe
flight.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
bequemste
Variante
für
den
Flug
Dili
–
Duschanbe.
Choose
the
most
convenient
airport
for
a
Delhi
—
Dushanbe
flight.
ParaCrawl v7.1
Flüge
Duschanbe
–
Almaty
landen
in
den
folgenden
Flughäfen:
Almaty.
Flights
Dushanbe
—
Almaty
arrive
at
the
following
airports:
Almaty
.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Fluggesellschaften
bieten
Direkt-
und
Anschlussflüge
Duschanbe
—
Tscheljabinsk
an:
The
following
airlines
offer
flights
Dushanbe
–
Russian
Federation,
direct
and
connecting:
ParaCrawl v7.1
Ich
komme
aus
Tadschikistan
und
wohne
in
Duschanbe.
I
am
from
Tajikistan
and
live
in
Dushanbe.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
den
bequemsten
Ankunftsflughafen
für
den
Flug
Duschanbe
–
Krasnodar.
Choose
the
most
convenient
airport
for
a
Dushanbe
—
Krasnodar
flight.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Fluggesellschaften
bieten
Direkt-
und
Anschlussflüge
Duschanbe
—
Krasnodar
an:
The
following
airlines
offer
flights
Dushanbe
–
Russian
Federation,
direct
and
connecting:
ParaCrawl v7.1