Translation of "Dudelsack" in English
Wir
freuen
uns
schon
auf
den
Dudelsack
beim
nächsten
Burns
Supper.
We
look
forward
to
hearing
the
pipes
at
the
next
Burns'
Supper.
Europarl v8
Der
Musiker
spielt
auf
dem
Dudelsack.
The
musician
plays
the
bagpipe.
Tatoeba v2021-03-10
Glaubst
du,
dass
du
mir
beibringen
könntest,
Dudelsack
zu
spielen?
Do
you
think
you
could
teach
me
to
play
the
bagpipes?
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
mir
beibringen,
wie
man
Dudelsack
spielt?
Can
you
teach
me
how
to
play
the
bagpipes?
Tatoeba v2021-03-10
Er
spielt
Dudelsack
und
trägt
einen
Kilt.
He
plays
bagpipes
and
wears
a
kilt.
Tatoeba v2021-03-10
Er
trug
nie
Schottenröcke,
hat
nie
Dudelsack
gespielt?
He
didn't
wear
a
kilt
or
play
the
bagpipes?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte...
hab
den
Dudelsack
einfach...
I
think
it
stopped.
The
bagpipes
hit
me.
OpenSubtitles v2018
Man
braucht
schon
einen
Iren,
um
den
Dudelsack
zu
spielen.
Yeah,
it
takes
an
Irishman
to
play
the
pipes.
OpenSubtitles v2018
In
den
Straßen
spielen
Männer
Dudelsack
und
laufen
im
Kilt
herum.
In
the
streets,
there's
the
men
playing
the
bagpipes,
wearing
the
kilts.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Dudelsack
lernen
und
Karate-Meister
werden!
Finally
learn
to
play
the
bagpipes!
Become
karate
masters!
OpenSubtitles v2018
Es
geht
nicht
um
den
Dudelsack.
It's
not
about
the
bagpipes.
OpenSubtitles v2018
Natürlich
geht
es
um
den
Dudelsack.
Well,
of
course,
it's
the
bagpipes.
OpenSubtitles v2018
Wann
hast
du
Dudelsack
spielen
gelernt?
When
did
you
learn
how
to
play
bagpipes?
OpenSubtitles v2018
Los
geht's,
Dudelsack,
sehen
wir
mal,
was
Du
drauf
hast.
Come
on,
Bagpipes.
Let's
see
what
you
can
do.
OpenSubtitles v2018
Muss
dieser
tantrische
Dudelsack
sein,
auf
den
Sting
steht.
Must
be
that
tantric
bagpipe
that
Sting
is
into.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
sie
spielen
Dudelsack
auf
dem
Duschstuhl.
I
think
they're
bagpiping
on
the
shower
chair.
OpenSubtitles v2018
Na,
spielen
wir
den
Dudelsack?
Alright,
heroes,
let's
play
bagpipes!
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
meine
Karriere
in
die
Hand...
eines
Gummibärchens
mit
Dudelsack
gelegt.
I
have
put
my
whole
career
in
the
hands
of
Bagpipe
Biscuit
who
doesn't
even
look
at
people
when
he
talks.
OpenSubtitles v2018
Du
brauchst
bestimmt
einen
neuen
Dudelsack.
It
looks
like
you're
gonna
have
to
get
a
new
bagpipe.
OpenSubtitles v2018
Warum
habe
ich
das
Klavier
gegen
den
Dudelsack
getauscht?
Why
did
I
go
from
piano
to
bagpipes?
OpenSubtitles v2018