Translation of "Druckerzeugnis" in English

Dieses Druckerzeugnis ist mir nicht bekannt.
I'm not familiar with that publication.
OpenSubtitles v2018
Das Messgerät ist in diesem Fall verfahrbar über dem durchlaufenden Druckerzeugnis angeordnet.
The measuring device is arranged in this case displaceably above the printed product passing through.
EuroPat v2
Dem längeren Druckerzeugnis 21' entspricht das entsprechend längere Messer 6'.
The correspondingly-longer blade 6 ? corresponds to the longer printed product 21 ?.
EuroPat v2
Zu diesem Zeitpunkt erfasst die Schneidtransportvorrichtung 7 ein nachfolgendes Druckerzeugnis.
At this point in time, the transport device 7 engages the following printed product.
EuroPat v2
Der oder die Eichdrucke können gesondert oder auch in dem Druckerzeugnis mitgedruckt werden.
The primary print or primary prints may be printed separately or even in the printed product.
EuroPat v2
Dieser ist bei einem optisch ansprechenden Druckerzeugnis besonders erwünscht.
This is particularly desirable for an optically attractive printing result.
EuroPat v2
Die Flächenbereiche können dabei dem jeweiligen Druckerzeugnis angepasst werden.
The surface areas may be adapted to the particular printed product involved.
EuroPat v2
Man kann das Druckerzeugnis im PDF-Format herunterladen.
The publication you can download .
ParaCrawl v7.1
Die Anaglyphentechnik funktioniert mit beiden Systemen, Monitor und Druckerzeugnis.
The anaglyph technique works with both screen and printed material.
ParaCrawl v7.1
Die für das Verfahren genannten Vorteile können sinngemäß auf das Druckerzeugnis übertragen werden.
The advantages mentioned for the method can be applied analogously to the print product.
EuroPat v2
Die bedruckte Unterlage 4 stellt ein gewünschtes Druckerzeugnis 22 dar.
The printed substrate 4 constitutes a desired print product 22 .
EuroPat v2
Figur 4 zeigt das Druckerzeugnis 5 nach einer durchgeführten erfindungsgemäßen Korrektur der Drucklänge.
FIG. 4 shows printing product 5 after a correction of the printing length carried out according to the present invention.
EuroPat v2
Dadurch ist es möglich, jedes einzelne Druckerzeugnis individuell zu gestalten.
This enables each printed product to be produced individually.
EuroPat v2
Diese Überprüfungsphase wird mittels eines einzigen Überprüfungsbildes 93 pro Druckerzeugnis 16 durchgeführt.
This checking phase is carried out by means of a single check image 93 for each print product 16 .
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft weiter ein mit einem Offsetdruckverfahren hergestelltes Druckerzeugnis.
The invention further relates to a printed product produced in accordance with an offset printing method.
EuroPat v2
In einem schraffierten Bereich 24 wird das Druckerzeugnis 3' geschnitten.
The printed product 3 ? is trimmed in an area 24, shown herein with hatching.
EuroPat v2
Schützen Sie Ihr Druckerzeugnis und entdecken Sie unsere Wasser basierten hitzefesten Lacke.
Protect your printed product and discover our water-based heat-resistant coatings.
CCAligned v1
Dies umschließt jedes Druckerzeugnis vom Stationery bis zur Printwerbung.
This encompasses all printed material, from stationery to print advertising.
ParaCrawl v7.1
Es gibt viele Arten, ein Buch oder Druckerzeugnis zu binden.
There are many ways of binding a book or a printed product.
ParaCrawl v7.1
Die Anzahl der am Druckerzeugnis durchzuführenden Messungen reduziert sich von mindestens sechs auf eins.
The number of measurements to be performed on the printed product decreases from at least six to one.
EuroPat v2
Dadurch kann der durch das Kombinationsmessfeld 1 beanspruchte Raum auf dem Druckerzeugnis eingespart werden.
The space required for the combination measured field 1 on the printed product can be saved as a result.
EuroPat v2
Im Verfahrensschritt G wird das geheftete Druckerzeugnis 1 abgepresst, damit der Rücken möglichst schmal wird.
In the process step G, the stapled printed product 1 is nipped in order to make the spine as narrow as possible.
EuroPat v2
Und welches Druckerzeugnis benötigen Sie?
What type of printed document do you need?
CCAligned v1
Wir binden alles Es gibt viele Arten, ein Buch oder Druckerzeugnis zu binden.
There are many ways of binding a book or a printed product.
ParaCrawl v7.1
Doming ist eine Technik, bei der ein glasklares Harz auf ein Druckerzeugnis aufgetragen wird.
Doming is a technique in which a clear resin is sprayed on a print.
ParaCrawl v7.1