Translation of "Drogerie" in English

Tom ist zur Drogerie gefahren, um Hustensaft zu kaufen.
Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.
Tatoeba v2021-03-10

Vor ein paar Monaten traf ich den Besitzer einer örtlichen Drogerie.
A few months ago, I went to meet the owner of our local drugstore.
News-Commentary v14

Ob Bekleidung, Schuhe, Drogerie- oder Supermärkte: Ich finde das überflüssig.
Whether clothing, shoes, drug stores or supermarkets: I find it unnecessary.
WMT-News v2019

Dann musste ich noch für sie zur Drogerie.
"Pepi, go to the dressmaker." And when I come back: "Pepi, will you please pick up a package at the drugstore?"
OpenSubtitles v2018

So denken viele von uns über Schwabs Drogerie.
That's the way a lot of us think about Schwab's drugstore.
OpenSubtitles v2018

Sie spielte immer am Flipperautomaten in der Drogerie.
She used to play the pinball machine at the drugstore.
OpenSubtitles v2018

Ich muss mir in der Drogerie etwas gegen diesen Stein im Magen holen.
I've got to get to a drugstore. This thing feels like a hunk of concrete inside me.
OpenSubtitles v2018

Ruf in der Drogerie an und frag nach Sullivan.
Ring the drugstore and ask for Sullivan.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte mal 'ne Drogerie in Muncie, Indiana.
Well, I ran a drugstore. I ran a drugstore in Muncie, Indiana.
OpenSubtitles v2018

Vor dem Essen müssen Sie in die Drogerie und Talkumpuder kaufen.
And before dinner, I need you to go to the drugstore... and buy some talcum powder.
OpenSubtitles v2018

Man sieht sie im Supermarkt, an der Tankstelle und in der Drogerie.
You see him at the grocery store. See him at the gas station. The drugstore.
OpenSubtitles v2018

Selbst die Drogerie wollte dich nicht mehr.
Couldn't even hold that job at the drug store.
OpenSubtitles v2018

Ich renne schnell zur Drogerie und hole welchen.
I'll run down to the drugstore and get it for you.
OpenSubtitles v2018

Das Zeug gibt es in jeder Drogerie zu kaufen.
This stuff is purchasable at any corner drugstore.
OpenSubtitles v2018

Ich hab Panik gekriegt und sie zu einer Drogerie geschleppt.
I panicked and took her to a drugstore.
OpenSubtitles v2018

Und Waynes Dad hat die Drogerie vor ihm geleitet.
And Wayne's dad ran the drugstore before Wayne.
OpenSubtitles v2018

Als ich ein Kind war, klaute ich Schwulenporno-Magazine in der Drogerie.
When I was a kid, I used to shoplift gay porno mags from the drug store.
OpenSubtitles v2018

Würde es dir was ausmachen in die Drogerie zu gehen?
Would you mind going to the drugstore for me?
OpenSubtitles v2018

Man kriegt Sprühfarbe auch in der Drogerie.
You can get spray paint at the drugstore.
OpenSubtitles v2018

Können wir bei der Drogerie halten?
Can we stop at the drug store?
OpenSubtitles v2018

Andra, wir gehen in die Drogerie... können wir...
Andra, we're just going to the drugstore. Is there anything--?
OpenSubtitles v2018

Hi, wir gehen in die Drogerie.
Hi, we're just going to the drugstore.
OpenSubtitles v2018

Ich ging also zur Drogerie um mir eine Lesebrille zu holen.
Hmm... So I had to go to the drug store and buy reading glasses... and I felt weird, like,
OpenSubtitles v2018

Können wir in die Drogerie gehen?
Can we, uh, go to the drugstore?
OpenSubtitles v2018

Es ist eine Drogerie, Gentlemen.
It's a drugstore, gentlemen.
OpenSubtitles v2018

Ein Typ geht in die Drogerie, um Gummis zu kaufen.
Fella goes to a drugstore to buy rubbers.
OpenSubtitles v2018