Translation of "Dreisprung" in English

Oktober 1931 sprang er im Dreisprung Weltrekord mit 15,58 Meter.
On October 27 of the same year, he established a new world record for the triple jump of 15.58 meters.
Wikipedia v1.0
Er wird bestimmt im Dreisprung einen neuen Rekord aufstellen.
He is sure to set a new record in the triple jump.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist die nationale Rekordhalterin im Dreisprung in der Slowakei.
She is the current world record holder in the Long jump.
Wikipedia v1.0
Sie ist spezialisiert auf den Dreisprung.
He specialises in the triple jump.
WikiMatrix v1
Am 27. Oktober 1931 sprang er im Dreisprung Weltrekord mit 15,58 Meter.
On October 27 of the same year, he established a new world record for the triple jump of 15.58 meters.
WikiMatrix v1
Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 wurde er Vierter im Dreisprung.
He finished fourth in triple jump at the 1906 Summer Olympics.
Wikipedia v1.0
Den zweiten deutschen Sieg des Tages verbuchte Kristin Gierisch im Dreisprung.
Kristin Gierisch was the second German winner of the day in triple jump.
ParaCrawl v7.1
Nach Ende seiner Sportlerkarriere wurde Jörg Drehmel ab 1977 Nachwuchstrainer für Weit- und Dreisprung.
At the end of his career in 1977 Drehmel became a youth coach for long and triple jump athletes.
Wikipedia v1.0
Christo Markow, Olympiasieger im Dreisprung bei den Olympischen Sommerspielen 1988, ist in Borowo geboren.
Khristo Markov, who became an Olympic champion in triple jump in 1988, was born in Borovo.
Wikipedia v1.0
Als der Dreisprung für die Frauen ins Wettkampfprogramm aufgenommen wurde, wechselte sie in diese Disziplin.
When the female triple jump was introduced to the IAAF competitions, she moved to this discipline as one of the first competitors.
WikiMatrix v1
Sind Dreisprung und 100-Meter-Sprint Ausdauerdisziplinen?
Are the triple jump and 100 meter sprint really endurance events?
CCAligned v1
Die Bulgarin Gabriela Petrowa hat bei der Hallen-EM in Prag Silber im Dreisprung gewonnen.
Bulgarian Gabriela Petrova won the silver medal in the triple jump at the indoors European Championship in Prague.
ParaCrawl v7.1
Im russischen Pavillon wird Ernst gemacht mit dem dialektischen Dreisprung aus der Vergangenheit in die Zukunft.
In Russian Pavilion a serious attempt is being made at the dialectical triple jump from the past into the future.
ParaCrawl v7.1
Diese Spikeschuhe sind sprungspezifische Spikes für den Weitsprung, Dreisprung, Stabhochsprung oder Hochsprung.
Jumping shoes are event-specific spikes designed for the Long Jump, Triple Jump, Pole Vault or High Jump.
ParaCrawl v7.1
Im Dreisprung sprang er im ersten Versuch neuen schwedischen Rekord von 15,40 Meter, der Sprung reichte zur Goldmedaille.
His first jump measured 15.40 metres, a new Swedish record.
Wikipedia v1.0
August 1971 in Gießen, Hessen) ist ein deutscher Leichtathlet, der 1999 Weltmeister im Dreisprung wurde (17,59 m).
Charles Michael Friedek (born 26 August 1971 in Gießen) is a German triple jumper who became world champion in 1999 with a jump of 17.59 metres.
Wikipedia v1.0
Dreimal wurde er nationaler Meister im Dreisprung (1905, 1907, 1909), zweimal über 100 m (1907, 1908), viermal über 110 m Hürden (1906–1909), zweimal über 400 m (1907, 1908), zweimal im Weitsprung (1907, 1909) und je einmal im Hochsprung (1905), im Stabhochsprung (1907) sowie im Kugelstoßen (1908).
He became Norwegian champion in triple jump in 1905, 1907 and 1909, in the 100 metres in 1907 and 1908, in the 110 metres hurdles in the years 1906-1909, in the 400 metres in 1907 and 1908 long jump in 1907 and 1909, high jump in 1905, pole vault in 1907, pole jump in 1906 and shot put in 1908.
Wikipedia v1.0
Den dänischen Rekord hielt er sowohl über die 800 Meter (2:05,2 min) als auch im Dreisprung (13,29 m).
He was a Danish triple jump and 4 x 100 metres relay champion, and he set Danish records in the 800 metres (with a time of 2:05.2) and triple jump (13.29 m).
Wikipedia v1.0
Sein erster großer Erfolg war der Sieg beim Europacup 1970, wo ihm zugleich als erstem Deutschen ein als Rekord gültiger Dreisprung über 17 Meter gelang.
His first big success came with a win at the European Cup in 1970, where he was the first German jumper to set a record with the first-ever jump over 17 meters.
Wikipedia v1.0