Translation of "Dreieinigkeit" in English

Diese Dreieinigkeit kenne ich: König! König!
My, what a greedy little trinity you are... king, king, king.
OpenSubtitles v2018

Die Dreieinigkeit dieses Blutes soll dich in diesen Körper bannen!
The Trinity of the Bloods shall imprison you in that body!
OpenSubtitles v2018

Jetzt ist es keine echte Dreieinigkeit!
Now it's not a true trinity!
OpenSubtitles v2018

Jetzt hält man ihn für den Vierten der Heiligen Dreieinigkeit.
Now you'd think he's the fourth person of the holy Trinity.
OpenSubtitles v2018

Diese Nonne lehrte uns über die Heilige Dreieinigkeit.
This, uh, this nun was teaching us about the Blessed Trinity, you know?
OpenSubtitles v2018

Sie sagen, Gott ist eine Dreieinigkeit:
They say God is a trinity:
QED v2.0a

Es ist weder das historische Verständnis noch die schriftgemäße Lehre über die Dreieinigkeit.
It is not the historical understanding—"nor the Scriptural teaching—"of the Trinity.
ParaCrawl v7.1

Findet man die Dreieinigkeit in der Bibel?
Can you find the Trinity in the Bible?
CCAligned v1

Der Heilige Geist ist Gott, die dritte “Person” der Dreieinigkeit.
The Holy Spirit is God, the third “Person” of the Trinity.
ParaCrawl v7.1

Die Dreieinigkeit ist eines der zentralen Dogmen des Christentums.
The Trinity is one of the central doctrines of Christianity.
ParaCrawl v7.1

Diese drei Personen von Gott bilden die Heilige Dreieinigkeit.
These three persons of God constitute the Holy Trinity.
ParaCrawl v7.1

Christen sehen darin einen Hinweis auf die Heilige Dreieinigkeit.
Christians see in that a hint to the Holy Trinity.
ParaCrawl v7.1

Die Lehre der Dreieinigkeit ist eine Grundlehre.
The doctrine of the Trinity is basic.
ParaCrawl v7.1

Zehner meinte die Liebe, die zwischen den göttlichen Personen der Dreieinigkeit webt.
Zehner meant the love that streams between the three divine persons of the Trinity.
ParaCrawl v7.1

Hier zeigt sich auch das Geheimnis der Heiligen Dreieinigkeit.
Here is also revealed the mystery of the Holy Trinity.
ParaCrawl v7.1

Die unreine und böse Dreieinigkeit endet gemeinsam im Verderben.
The unclean and evil trinity will end up together in destruction.
ParaCrawl v7.1

Du sollst nicht sagen, "Dreieinigkeit"....
You shall not say, 'Trinity.'...
ParaCrawl v7.1

Die Dreieinigkeit findet sich überall, wo man hinschaut im Evangelium des Johannes.
The Trinity is everywhere you turn in John's Gospel.
ParaCrawl v7.1

Dreieinigkeit: Soll man daran glauben?
Should You Believe in the Trinity?
ParaCrawl v7.1

Man muss den Gnadenbund angesichts der Dreieinigkeit Gottes verstehen.
The covenant of grace must be understood in light of the Trinity.
ParaCrawl v7.1

Der Anti-Missionar gibt an, der Begriff der Dreieinigkeit sei eine heidnische Vorstellung.
The anti-missionary indicates that the concept of the Trinity is a pagan concept.
ParaCrawl v7.1

Diese Aussage drückt die Dreieinigkeit, das göttliche Sein in drei Teilen aus.
This statement expresses the Trinity, divine being in three parts.
ParaCrawl v7.1

Die Dreieinigkeit ist keine heidnische Vorstellung.
The Trinity is not a pagan concept.
ParaCrawl v7.1

Historischerweise haben auch die Baptisten und die Evangelikalen zur Lehre der Dreieinigkeit gehalten.
Historically Baptists and evangelicals have held the doctrine of the Trinity.
ParaCrawl v7.1

Was lehrt die Bibel über die Dreieinigkeit?
What does the Bible teach about the Trinity?
ParaCrawl v7.1

Die Lehre der Dreieinigkeit ist das Fundament des Christentums.
The doctrine of the Trinity is the foundation of Christianity.
ParaCrawl v7.1