Translation of "Dirne" in English

Und die Dirne lief und sagte solches alles an in ihrer Mutter Hause.
The young lady ran, and told her mother's house about these words.
bible-uedin v1
Dirne ist Ihnen wohl nicht gut genug, was?
Harlot's not good enough for us, eh?
OpenSubtitles v2018
Du wärst echt eine hässliche Dirne.
What an ugly whore you'd make!
OpenSubtitles v2018
Eine Dirne ist man erst dann, wenn man einen Kunden hatte.
A girl isn't a real whore before her first customer.
OpenSubtitles v2018
Er lehnte mich ab, wie eine Dirne auf der Straße.
He spurned me, like a strumpet in the street.
OpenSubtitles v2018
Divine spielte Rosie Velez, eine Dirne mit zwielichtiger Vergangenheit.
Divine was Rosie Velez, a painted lady with a past.
OpenSubtitles v2018
Das Geschrei der Dirne bringt mein Blut in Wallung...
That whore's screaming is getting me all worked up...
OpenSubtitles v2018
Sie kleidet sich nicht ohne Grund wie eine Dirne.
She dresses like a harlot for a reason.
OpenSubtitles v2018
Warum, du verschnürte, kleine Dirne.
Why, you wicked little strumpet.
OpenSubtitles v2018
Es steht dir nicht zu, sie zu beanspruchen, Dirne.
She is not yours to claim, wanton.
OpenSubtitles v2018
Mit deiner Dirne Urlaub zu machen, dort ziehe ich die Grenze.
Vacationing with your harlot is where I draw the line.
OpenSubtitles v2018
Am besten, ich ändere meinen Namen zu "Zoe Dirne Paria".
I may just have to change my name to "Zoe Harlot Pariah. "
OpenSubtitles v2018
Du hast dich schändIich benommen, wie die letzte Dirne.
You've behaved disgracefully, like a little wanton.
OpenSubtitles v2018
Du niederträchtige, bösartige, ekelhafte kleine Dirne.
You vile, pernicious, disgusting little harlot.
OpenSubtitles v2018