Translation of "Digraph" in English
Ein
Digraph
mit
gewichteten
Kanten
wird
in
der
Graphentheorie
als
Netzwerk
bezeichnet.
In
the
context
of
graph
theory
a
digraph
with
weighted
edges
is
called
a
"network".
Wikipedia v1.0
Ein
Digraph
lässt
sich
auch
durch
eine
Inzidenzmatrix
repräsentieren.
Another
matrix
representation
for
a
digraph
is
its
incidence
matrix.
Wikipedia v1.0
Früher
wurde
er
auch
im
Irischen
benutzt,
um
ein
lenisiertes
C
darzustellen,
heute
wird
dafür
der
Digraph
"ch"
verwendet.
Its
voiced
equivalent
is
?.?
was
formerly
used
in
Irish
to
represent
the
lenited
form
of
C.
The
digraph
ch,
which
is
older
than
?
in
this
function
in
Irish,
is
now
used.
Wikipedia v1.0
Einige
Experten
meinen,
dass
der
Digraph
"CH"
zu
"X"
geändert
werden
sollte
und
dass
der
Buchstabe
"G"
mit
Tilde
durch
ein
einfaches
"G"
ersetzt
und
die
Tilde
auf
einen
benachbarten
Vokal
übergehen
sollte.
Some
feel
that
the
digraph
"CH"
should
be
changed
to
"X"
(as
in
Portuguese,
Catalan
and
Old
Spanish);
and
that
"G"-tilde
should
be
replaced
by
plain
"G",
with
the
tilde
being
placed
on
one
of
the
adjacent
vowels.
Wikipedia v1.0
Das
Resultat
ist
annähernd
vergleichbar
mit
der
Situation
im
Englischen,
welches
10
oder
mehr
Vokale
mit
5
Zeichen
darstellen
muss,
und
den
Digraph
th
für
zwei
unterschiedliche
Laute
verwendet.
The
result
is
somewhat
comparable
to
the
situation
of
English,
which
must
represent
ten
or
more
vowels
with
only
five
letters
and
uses
the
digraph
th
for
two
distinct
sounds.
WikiMatrix v1
Der
Digraph
besteht
aus
10
Arten
von
Doppelbuchstaben:bh,
gb,
gh,
kh,
kp,
kw
(rarely
used),
mh,
nw,
ny,
sh.
The
digraph
consists
of
10
sets
of
double
letters:bh,
gb,
gh,
kh,
kp,
kw
(rarely
used),
mh,
nw,
ny,
sh.
Wikipedia v1.0
Der
Buchstabe
"L"
und
der
Digraph
"RR"
werden
normalerweise
nur
in
Wörtern
verwendet,
die
aus
dem
Spanischen
entlehnt
sind,
von
der
spanischen
Phonetik
beeinflusst
wurden,
oder
nichtvokaler
Lautmalerei
darstellen.
The
letter
L
and
the
digraph
?rr?
are
only
used
in
words
adopted
from
Spanish,
words
influenced
by
Spanish
phonology,
or
non-verbal
onomatopoeias.
WikiMatrix v1
Nehmen
wir
als
Beispiel
die
Alphabetisierung
in
WordPerfects
dänischer
Ausgabe
vom
Digraph
aa,
können
wir
bei
einer
Sortiereingabe
zur
entsprechenden
Ausgabe
aal,
ål,
aal
kommen,
welches
belegt,
daß
im
benutzten
Algorithmus
aa
mit
å
ohne
Vorrang
gleichgesetzt
ist.
The
first
example
originates
from
alphabetizing
with
the
Danish
release
of
WordPerfect
version
5.1.
When
alphabetizing
the
digraph
aa
(to
be
sorted
as
å),
and
å,
the
result
can
be
the
sequence:
aal,
ål,
aal,
telling
us
that
the
algorithm
used
lets
aa
be
equal
to
å
without
precedence.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ist
die
Digraph
rr
(Erre
fuerte,
"starke
r",
erre
doble
"Doppel-R",
oder
einfach
ERRE),
die
auch
eine
unterschiedliche
Phonem
/
r
/,
ist
ebenfalls
nicht
als
ein
einziges
Schreiben.
However,
the
digraph
rr
(erre
fuerte,
“strong
r”,
erre
doble,
“double
r”,
or
simply
erre),
which
also
represents
a
distinct
phoneme
/r/,
is
not
similarly
regarded
as
a
single
letter.
ParaCrawl v7.1
In
den
Fällen,
wo
aa
kein
Digraph
ist,
sondern
in
einem
zusammengesetzten
Wort
vorkommt,
erfolgt
keine
Zusammensortierung.
In
cases
where
aa
is
no
digraph,
but
occurs
in
each
part
of
a
compound
word,
aa
should
not
be
sorted
as
å,
but
as
two
occurrences
of
a
.
ParaCrawl v7.1