Translation of "Dienstleistungsposition" in English
Ist
es,
weil
sie
ungebildet
und
in
einer
niederen
Dienstleistungsposition
gefangen
ist?
Is
it
because
she's
uneducated,
trapped
in
a
menial
service
position?
OpenSubtitles v2018
Aus
diesem
Grund
ist
die
Berechnung
dieses
Anteils
ein
Weg,
das
Exportvolumen
zur
Größe
einer
bestimmten
Volkswirtschaft
in
Beziehung
zu
setzen
und
dadurch
ein
optimaleres
Bild
von
der
Bedeutung
dieser
Dienstleistungsposition
zu
erhalten.
For
this
reason,
calculating
this
share
is
a
way
to
relate
the
volume
of
exports
to
the
size
of
a
given
economy,
and
therefore,
obtain
a
better
picture
of
the
relative
importance
of
this
service
item.
EUbookshop v2
Dabei
schnitt
diese
Dienstleistungsposition
immer
noch
besser
ab
als
die
kommerziellen
Dienstleistungen
insgesamt
bei
denen
für
2001
eine
Abnahme
um
2
%
registriert
wurde.
However,
this
service
item
performed
better
than
the
aggregate
commercial
services,
whose
transactions
contracted
by
2%
in
2001.
EUbookshop v2