Translation of "Dibit" in English

Die geodätischen Verformungsmessungen werden laufend gemessen und mit dibit GTM ausgewertet und visualisiert.
The geodetic deformation measurements are continuously measured and analyzed and visualized with dibit GTM.
ParaCrawl v7.1
Deshalb bietet Dibit Messtechnik GmbH eine vollfächige Datenerfassung mit Hilfe der Lasertechnologie an.
Therefore Dibit Messtechnik GmbH provieds an areal data recording process with laser scanning technology.
ParaCrawl v7.1
Das dibit Team schickt uns das etwas andere Messbild von der Großbaustelle!
The dibit team sent us a "little different" picture from the work site.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt wurde von der Arbeitsgemeinschaft VSP - Dibit Messtechnik GmbH durchgeführt. .
The project was executed as a joint venture of VSP and Dibit Messtechnik GmbH.
ParaCrawl v7.1
Die fotogrammetrische Auswertung erfolgt vollautomatisch mit dibit Software Modulen.
The photogrammetric evaluation occurs automatically with dibit software modules.
ParaCrawl v7.1
Die leistungsfähige dibit Software ermöglicht einfache, schnelle und vielseitige Datenauswertungen.
The efficient dibit tunnel scanner software allows easy, quick and versatile data evaluations.
ParaCrawl v7.1
Die Software des dibit Tunnelscanners ist modular aufgebaut.
The software of the dibit tunnel scanner is built up as a modular system.
ParaCrawl v7.1
Mit dem dibit GSC - Geoscanner können vollflächige 3D-Vermessungen von Geoformationen durchgeführt werden.
With the dibit GSC - Geoscanner full area 3D surveys of geological formations can be accomplished.
ParaCrawl v7.1
Die digitale Dokumentation der Bauwerksschäden wurde im Tunnelinformationssystem dibit TIS durchgeführt.
The digital documentation of existing damages was accomplished with the tunnel information system dibit TIS.
ParaCrawl v7.1
Wir unterteilen unsere dibit Lösungen in die Gruppen Tunnel, Terra und Air.
We subdivide our dibit solutions into three groups: Tunnel, Terra and Air.
ParaCrawl v7.1
Die Messungen wurden mit dem dibit System LSC 4200-SRM durchgeführt.
The survey was carried out with the dibit system LSC 4200-SRM.
ParaCrawl v7.1
Mit der Software dibit TIS wurden alle Schadstellen erfasst und beschrieben.
With the software dibit TIS every tunnel lining defect was recorded and described.
ParaCrawl v7.1
Die leistungsfähige dibit Tunnelscanner-Software ermöglicht einfache, schnelle und vielseitige Datenauswertungen.
The efficient dibit tunnel scanner software allows easy, quick and versatile data evaluations.
ParaCrawl v7.1
Das fotogrammetrische dibit Tunnelscanner-System (FSC) revolutionierte 1998 die Tunnelvermessung.
In 1998 the photogrammetric dibit tunnel scanner system (FSC) revolutionised the tunnel survey.
ParaCrawl v7.1
Diese Maßnahme wurde mit dem dibit Tunnelscanner für den gesamten Tunnel durchgeführt.
The survey was executed with the dibit Tunnelscanner for the complete tunnel.
ParaCrawl v7.1
Der dibit Viewer ist die interaktive Benutzerschnittstelle zum 3D-Modell eines Tunnels.
The dibit viewer is the interactive user interface to the 3D-model of a tunnel.
ParaCrawl v7.1
Die bewährte Hard- und Software des dibit Tunnelscanners kommt zum Einsatz.
The proven hardware and software of dibit Tunnelscanners is used.
ParaCrawl v7.1
Die Anwendung von dibit SSL erfolgt in den folgenden Bereichen des Tiefbaues:
The application of dibit SSL occurs in the following areas of the civil engineering:
ParaCrawl v7.1
Das digitale 3D-Modell in Verbindung mit dem dibit Viewer erlaubt die Visualisierung des Bauwerkes in Echtzeit.
Digital 3D-model The digital 3D-model in connection with dibit viewer enables the real-time visualization of a structure.
ParaCrawl v7.1
Kunden aus Europa, Amerika, Asien und Afrika zählen auf unsere Dienstleistungen und dibit Lösungen.
Clients from Europe, America, Asia and Africa count on our services and dibit solutions.
ParaCrawl v7.1
Die Auswertung der Messdaten und Erzeugung der Verformungsgrafiken erfolgt mit dibit GTM - Geotechnical Monitoring .
The evaluation of measuring data and the creation of deformation graphics occur with dibit GTM - Geotechnical Monitoring .
ParaCrawl v7.1
Aus diesen Daten errechnet die leistungsfähige dibit Software hochgenaue und in Echtfarbentexturierte 3D-Modelle der gescannten Tunneloberflächen.
Form this data, the efficient dibit software calculates highly precise true colour textured 3D-models of the scanned tunnel surfaces.
ParaCrawl v7.1
Das Rissbild und alle Bauteile des Tunnels wurden mit dem Tunnelinformationssystem dibit TIS erfasst.
The cracks and all components of the tunnel were acquired with the tunnel information system dibit TIS.
ParaCrawl v7.1
Der dibit Tunnelscanner liefert ein visuelles und geometrisches Abbild der aufgenommen Tunneloberfläche zu einem bestimmten Zeitpunkt.
The dibit tunnel scanner provides a visual and geometrical image of the recorded tunnel surface at a specific time.
ParaCrawl v7.1