Translation of "Deodorant" in English

Für die Achseln nehme ich Deodorant.
I use a deodorant under my armpits.
OpenSubtitles v2018
Alles, was sie vorweisen kann, ist Fernsehwerbung für ein Deodorant.
All she does is commercials on television for an underarm deodorant.
OpenSubtitles v2018
Antoine hat Zahnbürste, Zahnpasta und Deodorant mitgenommen.
Antoine's toothbrush, toothpaste and deodorant are all missing.
OpenSubtitles v2018
Sie haben sogar ihr Deodorant aufgetragen.
You even put on her deodorant.
OpenSubtitles v2018
Das Deodorant war ein geschickter Zug.
Nice going with the deodorant.
OpenSubtitles v2018
Es ist nicht nur ein Deodorant, Charlie, es ist ein Symbol.
It's not just a deodorant, Charlie, it's a symbol.
OpenSubtitles v2018
Ja, heute Morgen benutzte er Butter als Deodorant.
Yeah. This morning he used a stick of butter as deodorant.
OpenSubtitles v2018
Ich rieche dasselbe Deodorant, das ich am ersten Tatort roch.
I smell the same deodorant I smelled at the first scene.
OpenSubtitles v2018
Ich kann das "T-Blossom" Deodorant auf dem Leder riechen.
I can smell "T-Blossom" brand deodorant on the leather.
OpenSubtitles v2018
Er hatte Deodorant an den Händen.
He had deodorant on his hands.
OpenSubtitles v2018
Ich teste ein natürliches Deodorant für den Shop.
I'm trying out this natural deodorant for the store.
OpenSubtitles v2018
Das Deodorant hat einen hohen Propylenglykol-Anteil.
The deodorant has a high proportion of propylene glycol.
OpenSubtitles v2018
Ich rieche Deodorant und Corn Dogs.
I smell deodorant and corn dogs.
OpenSubtitles v2018
Und ich...habe heute kein Deodorant aufgetragen.
And I didn't put deodorant on today. The heat is just killing me, man.
OpenSubtitles v2018
Ihr Deodorant hat es mir erzählt.
Your deodorant told me that.
OpenSubtitles v2018
Kann ich mir dein Deodorant ausleihen?
Can I borrow your deodorant?
OpenSubtitles v2018
Jetzt trage ich Gürtel und Deodorant umsonst.
Now I'm wearing girdle and deodorant for no reason.
OpenSubtitles v2018
Wie schreibt man "Deodorant"?
How do you spell "deodorant"?
OpenSubtitles v2018
Nächstes Mal hol ich einfach das Deodorant raus ...
It won't happen again. I'll get out the deodorant and he'll shit himself.
OpenSubtitles v2018
Das sind die Seife, das Deodorant, das Parfüm...
It's soaps, it's deodorants, it's perfumes...
OpenSubtitles v2018
Okay, ich habe hier ein Deodorant.
Ok, I've got here a deodorant can.
OpenSubtitles v2018
Mann, ein Deodorant wäre auch mal angebracht.
Man, you could use a deodorant.
OpenSubtitles v2018
Du weißt schon, Deodorant auf ein sauberes Hemd sprühen?
You know, spray deodorant on the underarms of a clean shirt?
OpenSubtitles v2018
Nein nein, ihr braucht das scheiß Deodorant, alles klar?
You need the fucking deodorant, all right? That's what you need.
OpenSubtitles v2018
Hier, das nennt man Deodorant.
Here, it's called deodorant.
OpenSubtitles v2018
Die Schuheinlage kann Wirkstoffkapseln mit Deodorant oder/und Bakterizid enthalten.
The insole can contain active ingredient capsules with deodorant and/or bactericide.
EuroPat v2
Der Susanne Kaufmann deostick ist ein effektives biologisches Deodorant.
The Deodorant Stick is an effective organic deodorant.
ParaCrawl v7.1
Den ganzen Tag über garantiert das Deodorant dieses Gefühl mit Raffinesse und Präzision.
All day long, the deodorant guarantees these sensations with refinement and precision.
ParaCrawl v7.1