Translation of "Demographie" in English
Die
Demographie
spiegelt
Entwicklungen
und
eine
soziale
Dynamik
wider.
Demography
reflects
social
evolutions
and
dynamics.
Europarl v8
Die
schwedische
Präsidentschaft
bezeichnete
das
Thema
als
wichtig
für
die
Demographie
Europas.
The
Swedish
Presidency
raised
the
important
issue
for
Europe
of
our
demography.
Europarl v8
Das
ist
die
gute
alte
Demographie.
It's
old-school
demographics.
TED2013 v1.1
Das
war
wirklich
nur
die
grundsätzliche
Demographie.
It's
really
just
been
basic
demographics.
TED2013 v1.1
Wissen
Sie
–
man
hat
die
Demographie
nicht
beachtet.
Guess
what
-
they
didn't
watch
the
demographics.
TED2020 v1
Hunger
hat
eine
starke
Auswirkung
auf
die
Demographie.
The
demographic
impacts
of
famine
are
sharp.
Wikipedia v1.0
Die
Demographie
zu
Studienbeginn
und
die
Ergebnisse
sind
in
Tabelle
4
zusammengefasst.
Baseline
demographics
and
outcomes
are
summarised
in
Table
4.
ELRC_2682 v1
Die
Demographie
war
zwischen
der
Sunitinib-
und
der
Placebo-Gruppe
vergleichbar.
Demographics
were
comparable
between
the
sunitinib
and
placebo
groups.
ELRC_2682 v1
Die
wichtigste
Demographie
und
die
Ergebnisse
sind
in
Tabelle
5
zusammengefasst.
Main
demographics
and
outcomes
are
summarised
in
Table
5.
ELRC_2682 v1
Demographie
und
Krankheitsmerkmale
zu
Studienbeginn
zwischen
den
Studiengruppen
waren
ausgeglichen
und
vergleichbar.
The
baseline
demographics
and
disease
characteristics
were
balanced
and
comparable
between
the
study
regimens.
ELRC_2682 v1
Die
Behandlungsgruppen
waren
in
Bezug
auf
Größe,
Demographie
und
Krankheitshintergrund
ausgewogen.
The
treatment
groups
were
balanced
with
respect
to
size,
demography
and
disease
background.
ELRC_2682 v1
Der
zweite
Motor
der
deutschen
Politik
ist
die
Demographie.
A
second
rationale
for
Germany’s
policy
is
demographic.
News-Commentary v14
Unterschiede
zwischen
Regierungsbezirk
und
Stadt
ergeben
sich
aus
Demographie,
Größe
und
Wirtschaft.
The
difference
between
a
regency
and
a
city
lies
in
demography,
size
and
economy.
Wikipedia v1.0
Der
erste
dieser
Vorteile
ist
die
Demographie.
The
first
is
demography.
News-Commentary v14
In
der
Tat
ist
die
Demographie
die
größte
Herausforderung
für
die
EU.
Indeed,
demographic
trends
are
one
of
the
EU's
major
challenges.
TildeMODEL v2018
Dies
ist
im
übrigen
auch
die
Botschaft
der
Mitteilung
der
Kommission
zur
Demographie.
This
is,
moreover,
the
message
set
out
in
the
Commission's
Communication
on
demography.
TildeMODEL v2018
Demographie
und
Ausgangsmerkmale
waren
in
den
Behandlungsgruppen
gut
ausgewogen.
Demographics
and
baseline
characteristics
were
well
balanced
between
treatment
arms.
TildeMODEL v2018
Die
Ausgangswerte
bezüglich
Demographie
und
Krankheitsmerkmale
waren
zwischen
den
CABOMETYX-
und
Everolimus-Armen
ähnlich.
The
baseline
demographic
and
disease
characteristics
were
similar
between
the
CABOMETYX
and
everolimus
arms.
TildeMODEL v2018
Einige
Fragen
werden
sich
unweigerlich
auf
Demographie...
We
have
certain
accounts
that
cater
to
specific
demographics...
OpenSubtitles v2018