Translation of "Dallas mavericks" in English

Beispiel dafür sind momentan die Dallas Mavericks, die diese effektiv verwenden.
The Dallas Mavericks are an example of an NBA team that regularly uses zone defenses.
Wikipedia v1.0
Zur Spielzeit 2013/14 wechselte Dalembert zu den Dallas Mavericks.
On July 19, 2013, Dalembert signed with the Dallas Mavericks.
Wikipedia v1.0
Im Juli 2009 unterzeichnete er einen Vertrag bei den Dallas Mavericks.
On July 30, Gooden officially signed with the Mavericks.
Wikipedia v1.0
Sie sind das Farmteam der Dallas Mavericks.
The Legends are affiliated with the Dallas Mavericks of the NBA.
Wikipedia v1.0
Beim Expansion Draft 1980 wählten ihn die Dallas Mavericks aus.
He was left unprotected and selected by the Dallas Mavericks in the 1980 NBA Expansion Draft.
Wikipedia v1.0
Dafür wurde Jason Terry von den Dallas Mavericks unter Vertrag genommen.
The Celtics also signed former Dallas Mavericks shooting guard Jason Terry.
Wikipedia v1.0
Allerdings mussten sich die Spurs im Conference-Halbfinale den Dallas Mavericks geschlagen geben.
The Spurs cruised through the first round, while the #1-seeded Dallas Mavericks were upset.
Wikipedia v1.0
Den Großteil seiner NBA-Karriere verbrachte er bei den Dallas Mavericks.
He was a four-time All-Star who spent most of his career with the Dallas Mavericks.
Wikipedia v1.0
Des Weiteren verließ Lamar Odom das Team in Richtung Dallas zu den Mavericks.
Before the start of the shortened 2011–12 season, the Lakers traded Lamar Odom to the Dallas Mavericks after Odom requested to be traded.
Wikipedia v1.0
Dazwischen war er sechs Jahre für die Dallas Mavericks aktiv.
He made minimal impact and was traded to the Dallas Mavericks in 1998.
Wikipedia v1.0
Im Sommer 2005 unterschrieb er bei den Dallas Mavericks einen Drei-Jahres-Vertrag.
Diop signed a three-year contract with the Dallas Mavericks as a free agent on August 19, 2005.
Wikipedia v1.0
Seit 2005 ist er General Manager des NBA-Teams der Dallas Mavericks.
The team is an affiliate of the Mavericks.
Wikipedia v1.0
Bei den Dallas Mavericks wurde Nowitzki als „German Wunderkind“ eingeführt.
In Dallas, Nowitzki joined a franchise which had last made the playoffs in 1990.
Wikipedia v1.0
Die Dallas Mavericks sind ein Team der US-amerikanischen Basketball-Profiliga NBA.
The Dallas Mavericks (often referred to as the Mavs) are a professional basketball team based in Dallas, Texas.
Wikipedia v1.0
Im Sommer 2015 scheiterten weitere Versuche bei den Charlotte Hornets und Dallas Mavericks.
In June 2015, Oden had workouts with the Charlotte Hornets and the Dallas Mavericks.
WikiMatrix v1
Ich habe mit Mark Cuban gesprochen, dem Besitzer der Dallas Mavericks.
I got in touch with Mark Cuban, the owner of the Dallas Mavericks.
OpenSubtitles v2018
Oktober wurde er von den Dallas Mavericks unter Vertrag genommen.
On December 23, 2012, he re-signed with the Dallas Mavericks.
Wikipedia v1.0
Am 18. Februar 2015 wurde Stoudemire von den Dallas Mavericks unter Vertrag genommen.
On February 18, 2015, Stoudemire signed with the Dallas Mavericks.
WikiMatrix v1
Er ist seit 1998 für die Dallas Mavericks aktiv.
He's been with the Dallas Mavericks since 1998.
ParaCrawl v7.1
Das haben auch Facebook oder die Dallas Mavericks gemerkt.
Both Facebook and the Dallas Mavericks have learned that lesson.
ParaCrawl v7.1
Am 28. Januar 2017 unterschrieb Ferrell einen 10-Tages-Vertrag bei den Dallas Mavericks.
On January 28, 2017, Ferrell signed a 10-day contract with the Dallas Mavericks.
WikiMatrix v1
Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Dallas Mavericks verfügbar sind.
Register for an alert when tickets are available to buy for Dallas Mavericks.
ParaCrawl v7.1
Eurohoops sprach mit Maxi Kleber über die deutsche Nationalmannschaft und die Dallas Mavericks.
Eurohoops chats with Maxi Kleber, who talks about the German NT and the Dallas Mavericks.
ParaCrawl v7.1
Im Dezember 2004 wurde er von dort zu den Dallas Mavericks für Dan Dickau getauscht.
He was traded by the Hornets to the Dallas Mavericks in exchange for Dan Dickau and a second round draft pick on December 3, 2004.
Wikipedia v1.0
Während des Sommers 2014 verließ Chandler Parsons das Team und wechselte zu den Dallas Mavericks.
That same day, the Rockets declined to match the three-year, $46 million offer sheet that Chandler Parsons received from the Dallas Mavericks, and Parsons signed with the Mavericks.
Wikipedia v1.0