Translation of "Cyproteron" in English
Cyproteron
hat
die
stärkste
antiandrogene
Wirkung.
Cyproterone
has
the
strongest
anti-androgen
activity.
ELRC_2682 v1
Dies
war
angesichts
der
unterschiedlichen
antiandrogenen
Eigenschaften
von
Cyproteron,
Drospirenon
und
Desogestrel
zu
erwarten.
This
is
expected
in
view
of
the
differences
in
anti-androgenic
properties
of
cyproterone,
drospirenone
and
desogestrel.
ELRC_2682 v1
Cyproteron
unterdrückt
außerdem
die
Ovulation,
weshalb
Diane
35
kontrazeptiv
(empfängnisverhütend)
wirkt.
Cyproterone
also
supresses
ovulation
and
therefore
has
a
contraceptive
effect.
ELRC_2682 v1
Zur
Verstärkung
der
antiandrogenen
Wirkung
wird
CPA/EE
(2
mg/0,035
mg)
oft
in
Kombination
mit
Cyproteron
10
mg
(CPA
10
mg)
in
unterschiedlichen
Tagesdosen
angewendet.
CPA/EE
(2mg/0.035mg)
is
often
used
in
combination
with
cyproterone
10
mg
(CPA
10
mg)
in
different
daily
doses
to
increase
anti-androgenic
effects.
ELRC_2682 v1
Nach
einer
Anwachsphase
von
12
Stunden
unter
Vorfermenterbedingungen
werden
12,5
g
Cyproteron
(6-Chlor-17a-hydroxy-1a,2a-methylen-4,6-pregnadien-3,20-dion),
gelöst
in
300
ml
Dimethylformamid,
unter
sterilen
Bedingungen
hinzugegeben
und
weiter
gerührt
und
belüftet.
After
a
germination
phase
of
12
hours
under
preliminary
fermentor
conditions,
12.5
g.
of
cyproterone
(6-chloro-17a-hydroxy-1a,2a-methylene-4,6-pregnadiene-3,20-dione),
dissolved
in
300
ml.
of
dimethylformamide,
is
added
under
sterile
conditions,
and
the
mixture
is
further
agitated
and
aerated.
EuroPat v2
Alternativ
zum
Cyproteron
sind
andere
synthetische
Gestagene
wie
Drospirenon
(INN),
Chlormadinon
(INN)
und
Dienogest
(INN)
im
Gebrauch.
Alternatively
to
cyproterone,
other
synthetic
gestagens
such
as
drospirenone
(INN),
chlormadinone
(INN),
and
dienogest
(INN)
are
therapeutically
administered.
ParaCrawl v7.1
Als
aktiver
Bestandteil
können
ein
oder
mehrere
Vertreter
aus
der
Gruppe
der
Antiandrogene
verwendet
werden,
z.
B.
Cyproteron,
Chlormadinon,
Mestranol,
Dienogest
und/oder
deren
Derivate
und/oder
deren
pharmazeutisch
unbedenklichen
Salze.
There
may
be
used
as
active
constituent
one
or
more
representatives
from
the
group
of
the
anti-androgens,
for
example
cyproterone,
chlormadinone,
mestranol,
dienogest
and/or
derivatives
thereof
and/or
pharmaceutically
acceptable
salts
thereof.
EuroPat v2
Akzeptanz
von
Danazol
zur
Behandlung
von
Gynäkomastie
und
verschiedenen
Arten
von
hereditärem
Angioödem,
Cyproteron
(verschrieben
wegen
Hypersexualität
und
Behandlung
von
Prostatakrebs).
Acceptance
of
danazol
for
the
treatment
of
gynecomastia
and
various
types
of
hereditary
angioedema,
cyproterone
(prescribed
for
hypersexuality
and
treatment
of
prostate
cancer).
ParaCrawl v7.1
Bei
Frauen
ist
auf
zuverlässige
Kontrazeption
zu
achten.Alternativ
zum
Cyproteron
sind
andere
synthetische
Gestagene
wie
Drospirenon
(INN),
Chlormadinon
(INN)
und
Dienogest
(INN)
im
Gebrauch.
Alternatively
to
cyproterone,
other
synthetic
gestagens
such
as
drospirenone
(INN),
chlormadinone
(INN),
and
dienogest
(INN)
are
therapeutically
administered.
Autoimmune
reactions
ParaCrawl v7.1