Translation of "Cyanid" in English
Er
servierte
Rasputin
Gebäckstücke,
die
angeblich
Cyanid
enthielten.
He
served
Rasputin
a
number
of
pastries,
believing
they
contained
cyanide.
TED2020 v1
Blausäure
(Cyanid)
ist
für
Menschen
hochgiftig.
Hydrocyanic
acid
(cyanide)
is
highly
toxic
to
humans.
DGT v2019
Der
eine
nimmt
Cyanid,
die
andere
ließe
sich
den
Arm
brechen.
One
takes
cyanide,
another
would
have
let
her
arm
be
broken.
Neither
would
talk.
OpenSubtitles v2018
Wofür
ist
das
Cyanid,
Jesse?
What's
the
cyanide
for,
Jesse?
OpenSubtitles v2018
Todd
hat
sich
mit
dem
Cyanid
umgebracht.
And
I
think
Todd
swallowed
a
cyanide
pill
and
might
be
dead.
OpenSubtitles v2018
Cyanid
im
Kühlschrank
und
Sprengstoff
sagen
mir,
dass
Sie
Angst
haben.
Cyanide
in
the
fridge,
explosives,
tells
me
you're
scared.
OpenSubtitles v2018
Der
Teststreifen
hat
positiv
auf
Cyanid
reagiert.
Test
strip
came
back
positive
for
cyanide.
OpenSubtitles v2018
Dann
sind
Sie
in
seine
Wohnung
geschlichen
und
haben
seinen
Pillen
Cyanid
zugegeben.
And
then
you
slipped
into
his
apartment
and
you
dosed
his
meds
with
cyanide.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sein
Glas
mit
Cyanid
bestichen,
ihr
Idioten!
I
coated
his
glass
with
cyanide,
you
idiots!
OpenSubtitles v2018
Es
wirkt
schnell
und
ist...
zusammen
mit
Cyanid
hochgiftig.
It's
fast
acting,
highly
toxic,
and
related
to
cyanide.
OpenSubtitles v2018
Schau,
Owen
glaubt,
es
war
Cyanid.
Owen
believed
it
was
cyanide.
OpenSubtitles v2018
Beispiele
für
Basen
sind
Lewis-Basen
wie
Ammoniak,
Amine
und
Cyanid;
Examples
of
bases
are
Lewis
bases
such
as
ammonia,
amines
and
cyanide;
EuroPat v2
Das
Cyanid
liegt
insbesondere
in
wasserlöslicher,
freier
oder
schwach
komplexgebundener
Form
vor.
The
cyanide,
more
particularly,
is
present
in
a
water-soluble
free
or
weakly
complexed
form.
EuroPat v2
Weitere
Katalysatoren
sind
Anionen
wie
z.B.
Fluorid,
Difluortrimethylsiliconat,
Cyanid.
Further
catalysts
are
artions,
eg.
fluoride,
difluorotrimethylsiliconate
or
cyanide.
EuroPat v2
Das
gleiche
gilt
auch
für
die
Einstellung
der
Cyanid-
und
Hydroxidkonzentration
im
Bad.
The
same
is
true
also
for
the
adjustment
of
the
cyanide
and
hydroxide
concentration
in
the
bath.
EuroPat v2
Als
Pseudohalogen
bedeutet
R
3
beispielsweise
Cyanat,
Thiocyanat,
Azid
oder
Cyanid.
Pseudohalogen
R3
is,
for
example,
cyanate,
thiocyanate,
azide
or
cyanide.
EuroPat v2
Die
Umsetzung
des
Polysulfids
mit
dem
Cyanid
ist
jeweils
exotherm.
The
reaction
of
the
polysulfide
with
the
cyanide
is
exothermic
in
each
instance.
EuroPat v2
Nach
dieser
Zeit
beträgt
der
Umsatz
bezogen
auf
unumgesetztes
Cyanid
89
%.
After
this
time,
the
conversion
is
89%,
based
on
unconverted
cyanide.
EuroPat v2