Translation of "Crepe" in English

Crepe und Spitzenkleid mit atemberaubenden Ru?ckenausschnitt.
Crepe and lace dress with a breathtaking back.
CCAligned v1

Er besteht aus Crepe (95% Polyamide und 5% Elastan).
It consists of crepe material (95% polyamide and 5% elastane).
ParaCrawl v7.1

Das DSI Crepe Shirt besteht aus 95% Polyamide und 5% Elastan.
The DSI crepe shirt consists 95% polyamide and 5% elastane.
ParaCrawl v7.1

Die Lei-Tsu Kollektion enthält eine große Bandbreite an Crepe- und Effektgarnen.
The Lei-Tsu collection holds a wide range of crepe and fancy yarns.
ParaCrawl v7.1

Auf fließendem Crepe de Chine haben die Farben eine besondere Leuchtkraft.
On flowing Crepe de Chine, the colours show extra illuminating power.
ParaCrawl v7.1

Crepe Kleid mit Statement Oberteil, verziert mit ivory farbenen Steinen.
Dress in soft crepe with nice embroidered top.
CCAligned v1

Crepe de Oucèra Niederlande ist einer der größten Klippen der Umgebung von Cortina.
Crèpe de Oucèra Bassi is one of the largest crags in the surroundings of Cortina.
ParaCrawl v7.1

Das Crepe Shirt erhalten Sie in den Größen 5- 14 Jahre.
The crepe shirt is available in the sizes 5- 14 years.
ParaCrawl v7.1

Crepe Suzette, das köstliche Dessert Französisch erfolgt mit "Beurre (Butter..
Crepe Suzette, the delicious French dessert is made with "beurre (butter) Suzette", sugar..
ParaCrawl v7.1

Auf dem Weg habe ich ein Crepe mit Grand Marnier gekauft - lecker.
On the way I'd buy a crepe with Grand Marnier - delicious.
ParaCrawl v7.1

Die hausgemachte Eiscreme war göttlich, genauso wie die frisch zubereiteten Crepe Suzettes.
Home made ice creams were divine as were the made-at-your-table crepe suzettes.
ParaCrawl v7.1

Dieser Effekt macht sich stärker bei hellem Crepe, weniger bei smoked sheets bemerkbar.
This effect is more noticeable in light coloured crepe and less so in smoked sheets.
EuroPat v2

Sie werden eingesetzt, um das sogenannte "crepe hardening" der Mischungen zu vermeiden.
They are employed in order to avoid so-called "crepe hardening" of the mixtures.
EuroPat v2

Hinweis: Es gibt ein Sprichwort, dass der erste Crepe kommt nie aus der rechten.
Note: There is a saying that the first crepe never comes out right.
ParaCrawl v7.1

Das Kalbs-Consommé erhitzen (und Madeira-Wein, gehackte Trüffeln und feine Crepe Streifen hinzugeben).
Heat up the veal consommé and add the white wine, chopped truffles and thin strips of crepe.
ParaCrawl v7.1

Bei weiterem Fragen zu eDressit Crepe Lisse fabric (60120401) dann kontaktieren Sie uns bitte!
Any questions on eDressit Crepe Lisse fabric (60120401), welcome to contact us!
ParaCrawl v7.1

Herstellen unter Verwendung von Waren, deren Wert 50 > des Wertes der hergestellten Ware nicht überschreitet Platten, Blätter und Streifen, aue nichtvul­kanisiertem Naturkau­tschuk oder nichtvulkani­3iertera synthetischem "Tautschuk, aus^enoenen smoked sheets" und crepe sheets'* der Ta­rifnrn.
Manufacture in which the vulue of unvulcanlsed natural or syithetic rubber, of the products used does not exceed 5C7Ì of the value oi the finiehed product other than smoked sheets and crepe sheets of heading No 40.01 or
EUbookshop v2

Platten, Blätter und Streifen, aus nichtvulkanisiertem Naturkautschuk oder nicht vulkanisiertem synthetischem Kautschuk, ausgenommen „smoked sheets" und „crepe sheets" der Tarifnrn.
50% of the value of the finished canized natural or synthetic rubber, other than smoked sheets and crepe sheets of heading No 40.01 product
EUbookshop v2

Eine Mischung aus 100 g Crepe hell, 2,6 g Schwefel, 1 g Stearinsäure, 1 g Mercaptobenzthiazol, 0,2 g Hexamethylentetramin, 5 g Zinkoxid, 60 g Kreide und 2 g Titandioxid (A natastyp) wird auf einem Mischwalzwerk bei 50 °C und mit 2 g des nach Beispiel la erhaltenen Pigmentes eingefärbt und dann 12 Minuten bei 140 °C vulkanisiert.
A mixture of 100 g of light crepe, 2.6 g of sulphur, 1 g of stearic acid, 1 g of mercaptobenzthiazole, 0.2 g of hexamethylenetetramine, 5 g of zinc oxide, 60 g of chalk and 2 g of titanium dioxide (anatase type) is compounded on a mixing mill at 50° C. and coloured with 2 g of the pigment obtained according to Example 1a, and the final mixture is then vulcanised at 140° C. for 12 minutes.
EuroPat v2

Platten, Blatter und Streifen, aus nichtvul­kanisiertem Naturkau­tschuk oder nichtvulkani siertem synthetischem Kautschuk, ausgenommen "smoked sheets" und crepe eheets" der Ta­rifnrn.
Other than smoked sheets and crepe sheets of heading Ho 40.01 or
EUbookshop v2