Translation of "Computerindustrie" in English
Xerox
hätte
die
ganze
Computerindustrie
besitzen
können.
Xerox
could
have
owned
the
entire
computer
industry.
WMT-News v2019
Wird
Big
Blue
die
ganze
Computerindustrie
dominieren?
Will
Big
Blue
dominate
the
entire
computer
industry?
OpenSubtitles v2018
Die
zweite
Hälfte
der
Publikation
widmet
sich
der
Computerindustrie.
The
second
half
of
the
publication
is
devoted
to
the
topic
of
the
computer
industry.
EUbookshop v2
Nach
dem
Studium
begann
er
in
der
Computerindustrie
zu
arbeiten.
After
finishing
his
studies,
he
went
to
work
in
the
computer
industry.
WikiMatrix v1
Außer
in
der
Computerindustrie
sind
lange
Arbeitswochen
nicht
ungewöhnlich.
With
the
exception
of
the
computer
industry,
long
working
weeks
are
not
unusual.
EUbookshop v2
Dies
gilt
insbesondere
für
die
Computerindustrie.
This
is
particularly
true
of
the
computer
industry.
EUbookshop v2
Umschulungs-
und
Weiterbildungskurse
wurden
in
der
Regel
von
der
Computerindustrie
organisiert.
Retraining
and
advanced
training
was
mainly
organized
by
the
computer
industry.
EUbookshop v2
Angestellte
in
der
Computerindustrie
widmen
solchen
Aktivitäten
21.5
Stunden
pro
Monat.
Employees
in
the
computer
industry
spend
21.5
hours
per
month,
on
such
activities.
EUbookshop v2
In
dieser
Zeit
ging
die
gesamte
Computerindustrie
zur
3D-Technologie
über.
In
that
time
the
entire
computer
industry
stepped
into
3D
technologies.
QED v2.0a
Die
Gesellschaft
hat
in
der
Computerindustrie
Eindruck
gemacht.
The
company
has
cut
a
figure
in
the
computer
industry.
Tatoeba v2021-03-10
Das
TCO-Umweltgütesiegel
hat
auch
außerhalb
der
Computerindustrie
große
Unterstützung
erhalten.
TCO
certification
has
also
gained
broad,
European
support
from
outside
the
computer
industry.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
der
technologische
Fokus
auf
der
Computerindustrie.
Today,
the
technological
focus
is
on
the
computer
industry.
ParaCrawl v7.1
Bill
Gates
verglich
auf
einer
Computermesse
die
Computerindustrie
mit
der
Autoindustrie.
Bill
Gates
compared
the
computer
industry
on
a
computer
fair
with
the
automobile
industry.
ParaCrawl v7.1
Aber
sie
entwickelte
massiv
den
Maschinenbau
und
baute
ihre
eigene
Computerindustrie
auf.
But
they
became
massively
involved
in
machine
building
and
they
developed
their
own
computer
industry.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
gibt
es
die
Automobilindustrie,
der
Erdölindustrie
und
der
Computerindustrie.
For
example
there
is
the
car
industry,
the
oil
industry
and
the
computer
industry.
ParaCrawl v7.1
Das
Band
ist
ein
wichtiger
Teil
in
der
Computerindustrie.
The
tape
is
an
important
part
in
the
computer
industry.
ParaCrawl v7.1
Der
Computerindustrie
haben
Stuart
Parkins
Entdeckungen
zu
einem
Blockbuster
verholfen.
Stuart
Parkin's
discoveries
have
helped
the
computer
industry
to
create
a
megahit.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
gemeinsames
Projekt
der
japanischen
Computerindustrie.
This
is
a
combined
project
of
the
Japanese
computer
industry.
ParaCrawl v7.1
Russ
Erkkila
ist
ein
ehemaliger
ExecutivWerbeoffizier
in
der
Computerindustrie.
Russ
Erkkila
is
a
former
executive
recruiter
in
the
computer
industry.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
hochreinen
Material
werden
Siliciumwafer
für
die
Solar-
und
Computerindustrie
hergestellt.
The
ultrapure
material
is
used
to
produce
silicon
wafers
for
the
solar
and
computer
industries.
ParaCrawl v7.1
In
der
Computerindustrie
wird
OEM
oft
als
Verb
verwendet.
In
the
computer
manufacturing
industry,
OEM
is
often
used
as
a
verb.
ParaCrawl v7.1
Die
Computerindustrie
wird
durch
einige
entreprise,
IBM
vornehmlich
beherrscht.
The
computer
industry
is
dominated
by
a
few
companies,
IBM
most
notably.
ParaCrawl v7.1
Weil
die
Computerindustrie
Sie
nicht
herausfinden
wünscht.
Because
the
computer
industry
doesn't
want
you
to
find
out.
ParaCrawl v7.1