Translation of "Computerchip" in English
Jeder
von
denen
hergestellte
Schlüssel
beinhaltet
einen
Computerchip.
Each
key
they
produce
is
implanted
with
a
computer
chip.
OpenSubtitles v2018
Die
Diebe
haben
einen
Computerchip
fürs
Militär
gestohlen.
The
thieves
took
a
sophisticated
military
computer
chip.
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
wie
ein
Computerchip
aus.
It
looks
like
a
computer
chip.
OpenSubtitles v2018
Er
sagt,
er
hätte
einen
Computerchip
in
einem
Spielzeugauto
gefunden.
Said
he
found
a
computer
chip
in
a
toy
car.
OpenSubtitles v2018
Sie
statteten
die
Subjekte
mit
einem
Computerchip
im
Gehirn
aus.
The
theory
was
to
hardwire
the
subject's
brain
with
a
computer
intelligence.
OpenSubtitles v2018
Aber
wieso
einen
Diamanten
und
einen
Computerchip
klauen?
But
why
steal
a
diamond
and
a
computer
chip?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keinen
Computerchip
in
LaToya
Jacksons
Gehirn.
There's
no
computer
chip
in
LaToya
Jackson's
brain.
OpenSubtitles v2018
Um
Commander
zu
werden,
musst
du
einen
Computerchip
in
deinem
Hirn
vergraben.
To
be
the
Commander,
you
have
to
shove
a
computer
chip
into
your
brain.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
neue
Prothese
entwickelt,
die
mit
einem
Computerchip
bestückt
ist.
So
our
team
designed
this
advanced
prosthetic
to
incorporate
special
computer
chip.
OpenSubtitles v2018
Ein
Beispiel
einer
fault-containment
Einheit
ist
ein
Computerchip.
An
example
of
a
fault-containment
unit
is
a
computer
chip.
EuroPat v2
Den
Weg
vom
Rohstoff
zum
Computerchip
demonstriert
Schröder.
Schröder
demonstrates
the
path
from
the
raw
material
to
the
computer
chip.
ParaCrawl v7.1
Vergiß
nicht,
den
Computerchip
mitzunehmen.
Take
the
computer
chip
also.
5.
ParaCrawl v7.1
Das
Start-up
Hailo
entwickelt
einen
Computerchip
eigens
für
autonome
Fahrzeuge.
Startup
Hailo
is
developing
a
computer
chip
specifically
for
autonomous
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
löscht
der
Computerchip
die
Erinnerungen
an
das,
was
sie
getan
haben.
Afterward,
the
computer
chip
erases
all
memory
of
what
they
have
done.
ParaCrawl v7.1
Plastikkarten
mit
integriertem
Computerchip
(Smartcards)
wurden
in
verschiedenen
Bereichen
als
Speichermedium
eingeführt.
Plastic
cards
with
embedded
computer
chips
(smart
cards)
have
been
introduced
as
data
storage
devices
in
various
areas.
DGT v2019
Ich
wette,
der
Computerchip
bedeutet,
dass
der
Typ
an
etwas
Geheimen
gearbeitet
hat.
I'm
betting
the
computer
chip
means
this
guy
was
working
on
something
classified.
OpenSubtitles v2018
Wird
es
zukünftig
normal
sein,
mit
einem
Computerchip
unter
der
Haut
Zahlungen
zu
tätigen?
Will
it
be
normal
in
the
future
to
make
payments
using
a
computer
chip
located
under
the
skin?
ParaCrawl v7.1
Er
ging
voran
und
Chirurgen
ausgestattet
ordnungsgemäß
ein
winziger
Computerchip
in
den
motorischen
Kortex
des
Gehirns.
He
went
ahead
and
surgeons
duly
fitted
a
tiny
computer
chip
into
the
motor
cortex
of
his
brain.
ParaCrawl v7.1
Ein
Produkt
ist
eine
Komponente
eines
anderen
Produkts
(wie
ein
Computerchip
und
ein
Computer).
One
product
is
merely
a
component
of
another
product.
For
example,
a
computer
chip
in
a
computer.
ParaCrawl v7.1
Was
als
eine
esoterische
Erforschung
der
physischen
Welt
begann,
zum
Beispiel
das
Wesen
des
Elektromagnetismus
und
die
atomare
Struktur
der
Materie,
wurde
in
den
Händen
von
Erfindern
und
Eneuerern
zu
Telekommunikation,
neuen
Medikamenten,
medizinischer
Bildgebung
und
medizinischen
Geräten,
Atomkraft,
Computerchip
und
Internet.
What
began
as
esoteric
explorations
of
the
workings
of
the
physical
world
–
the
nature
of
electromagnetism
and
the
atomic
structure
of
matter,
for
example
–
became,
in
the
hands
of
inventors
and
innovators,
telecommunications,
new
drugs,
medical
imaging
and
devices,
nuclear
power,
the
computer
chip,
and
the
Internet.
News-Commentary v14
Dieser
Fachbereich
könnte,
neben
der
dreidimensionalen
Integration
von
Silizium-Chips,
eine
Möglichkeit
bieten,
die
Geschwindigkeit
des
Mooreschen
Gesetzes
beizubehalten
–
oder
sogar
zu
beschleunigen
–,
demzufolge
sich
die
Anzahl
der
Schaltkreiskomponenten
auf
einem
Computerchip
alle
zwei
Jahre
verdoppelt.
The
field
could
provide
an
avenue,
alongside
3D
silicon
chips,
for
maintaining
–
or
even
accelerating
–
the
pace
of
Moore’s
Law,
which
states
that
the
number
of
transistors
on
the
integrated
circuits
used
by
computers
doubles
every
two
years.
News-Commentary v14
Unsere
aktuelle
Revolution,
die
im
Silicon
Valley
der
1960er
Jahre
ihren
Ausgang
nahm,
steht
in
Zusammenhang
mit
dem
Mooreschen
Gesetz:
die
Anzahl
der
Transistoren
auf
einem
Computerchip
verdoppelt
sich
alle
paar
Jahre.
Our
current
revolution,
which
began
in
Silicon
Valley
in
the
1960s,
is
bound
up
with
Moore’s
Law:
the
number
of
transistors
on
a
computer
chip
doubles
every
couple
of
years.
News-Commentary v14
Durch
die
richtige
Kombination
von
Halbleitern
können
winzige
Transistoren
hergestellt
werden,
Millionen
auf
einem
einzigen
Computerchip.
Combining
different
semiconductors
in
the
right
way
allows
us
to
make
transistors
on
a
tiny
scale,
millions
on
a
single
computer
chip.
TED2020 v1
Warum
sollte
Church
einen
Kerl
schicken,
um
einen
Computerchip
zu
stehlen,
den
man
in
jedem
Technik-Dorfladen
kaufen
kann?
Why
would
Church
send
a
guy
to
steal
a
computer
chip
that
you
could
buy
from
any
Tech
Village
store?
OpenSubtitles v2018