Translation of "Chromatin" in English

Bevorzugte Schwarzpigmente sind Perylenschwarz, Azomethinschwarz oder Chromschwarz (z.B. Chromatin Black).
Preferred black pigments are perylene black, azomethine black or chromium black (e.g. Chromatin Black).
EuroPat v2
Das am höchsten verpackte Chromatin hat einen Durchmesser von etwa 600 nm.
The completely condensed chromatin has a diameter of up to 700 nm.
Wikipedia v1.0
Es gibt sie eher in einem Chromatin Zustand.
They exist more in a chromatin state.
QED v2.0a
Und das ist es, was eigentlich als Chromatin bezeichnet wird.
And that's what's actually referred to as the chromatin.
QED v2.0a
Die Mischung aus DNA, Histonen und anderen Proteinen wird als Chromatin bezeichnet.
This complex of DNA and proteins are called chromatin.
WikiMatrix v1
Das Chromatin besteht aus der Erbsubstanz DNA und ihren assoziierten Proteinen.
Chromatin consists of the DNA and its associated proteins.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2015 wurden zwei wichtige Aspekte des chaperonings am Chromatin entdeckt.
In 2015, two important aspects of chaperoning at chromatin were discovered.
ParaCrawl v7.1
Neben Plasmodien sind Leukozyten und Blutplättchen die einzigen Blutbestandteile, die Chromatin beinhalten.
Apart from plasmodia, leukocytes and thrombocytes or platelets are the only blood components which contain chromatin.
EuroPat v2
Kern wird mit den mehrfachen Lappen und marginated Chromatin gesehen.
Nucleus is seen with multiple lobes and marginated chromatin.
ParaCrawl v7.1
Es werden zwei Typen von Chromatin unterschieden:
There are two types of chromatin:
ParaCrawl v7.1
Dieser Komplex – das Chromatin – kann mehr oder weniger dicht gepackt sein.
This complex – the chromatin – can be tightly or loosely packed.
ParaCrawl v7.1
Als Chromatin bezeichnet man den Komplex aus der Erbsubstanz DNA und Proteinen.
Chromatin is a complex formed by the genetic substance DNA and proteins.
ParaCrawl v7.1
Das Material, aus dem die Chromosomen bestehen, heißt Chromatin.
The material, which builds up the chromosomes, is called Chromatin.
ParaCrawl v7.1
Sie haben einen runden Kern mit kondensiertem Chromatin und wenig basophiles Zytoplasma.
They have a round nucleus with dark chromatin and only a scant amount of basophilic cytoplasm.
ParaCrawl v7.1
Die Zugänglichkeit von Chromatin ist ein wesentlicher Parameter bei der Epigenom-Kartierung.
Chromatin accessibility is a major parameter in epigenome mapping.
ParaCrawl v7.1
In der Zellteilungsphase zieht sich das Chromatin zu den mikroskopisch sichtbaren Chromosomen zusammen.
During cell division the chromatin coils and folds to form the chromosomes that are visible under a microscope.
ParaCrawl v7.1
Modifikationen an den Histonhecks lassen den Chromatin sein mehr offen.
Modifications to the histone tails allow the chromatin to be more open.
ParaCrawl v7.1
Philipp untersucht Änderungen im Chromatin im Zusammenhang des An- und Abschaltens von Genen.
Philipp studies chromatin changes upon switching genes on or off in yeast.
ParaCrawl v7.1
Ein bestimmter epigenetischer Mechanismus funktioniere nicht mehr, das bivalente Chromatin.
A certain epigenetic mechanism no longer functions, called the bivalent chromatin.
ParaCrawl v7.1
Dieser DNA-Protein-Komplex wird als Chromatin bezeichnet.
This DNA-protein complex is termed chromatin.
ParaCrawl v7.1
Chromosome bestehen aus einer Mischung aus DNA und Proteinen, die Chromatin heißt.
Chromosomes are composed of a mixture of DNA and proteins called chromatin.
ParaCrawl v7.1
Diese komplexe Organisationsform der DNA wird als Chromatin bezeichnet.
This complex organisational structure of DNA is called chromatin.
ParaCrawl v7.1
Endonucleases wurden dann demonstriert, um Chromatin innerhalb der Substratflächenkerne direkt zu zerspalten.
Endonucleases were then demonstrated to directly cleave chromatin inside substrate nuclei.
ParaCrawl v7.1