Translation of "Chefkellner" in English

Eigenartiger als unser Chefkellner, der einfach tot umfällt?
More unusual than our head waiter dropping dead in front of me?
OpenSubtitles v2018

Er benutzte dazu eine Kodak, die er sich vom Chefkellner seines Hotels geborgt hatte.
He used a Kodak borrowed from the head waiter at his hotel.
ParaCrawl v7.1

Vom charmanten Chefkellner Can lasse ich mir eine Portion Menemen servieren: Die Eierspeise mit Tomaten wird schnell zu meinem Lieblingsessen in der Türkei (und wird jetzt auch zu Hause regelmäßig nachgekocht).
The charming head waiter, Can, serves me a helping of Menemen. This egg and tomato dish is soon to become my favourite in Turkey (and something I have since added to my cooking repertoire at home).
ParaCrawl v7.1