Translation of "Chatroom" in English
Wir
haben
uns
vor
etwa
zehn
Jahren
in
einem
Chatroom
kennengelernt.
We
met
in
a
chat
room,
around
ten
years
ago.
Tatoeba v2021-03-10
Dies
kann
durch
einen
Chatroom
oder
über
den
Instandhaltungsdienst
der
Website
erfolgen.
This
can
be
on
a
chat
room
facility
or
via
the
website
maintenance
body.
TildeMODEL v2018
Dies
kann
durch
einen
Chatroom
oder
über
den
Instandhaltungsdienst
der
Website
erfolgen.
This
can
be
on
a
chat
room
facility
or
via
the
website
maintenance
body.
TildeMODEL v2018
In
unserem
Chatroom
gehen
allerdings
den
ganzen
Tag
seltsame
Nachrichten
ein.
Our
chatroom,
on
the
other
hand,
has
been
filling
up
all
day
with
the
same
weird
messages.
OpenSubtitles v2018
Nun
ein
Chatroom
klingt
so
als
wäre
das
ein
angemessener
Ort
für
Ermutigung.
Oh,
well,
a
chat
room
sounds
like
the
proper
forum
for
encouragement.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
jetzt
in
einen
Chatroom:
"Gothics
zur
Flamme".
Anyway,
I've
gotta
be
in
a
chat
room
-
"Goths
To
A
Flame".
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
aus
einem
Chatroom.
Got
him
in
a
chat
room.
OpenSubtitles v2018
Im
Chatroom
baggerst
du
auch
rum.
You
fuck
with
someone
in
a
chat
room.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
mit
anderen
reproduktiv
herausgeforderten
Frauen
im
Chatroom.
I
am
in
the
chatroom
with
other
reproductively
challenged
women.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
alles
in
meinem
Chatroom
erfahren.
He
knew
me
from
my
chat
room.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
haben
Sie
ihren
Chatroom
besucht?
That's
why
you
went
into
her
chat
room?
OpenSubtitles v2018
Gucken
wir
mal,
was
sie
im
Chatroom
sagen.
See
what
they're
saying
in
the
chat
room.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
in
ihren
Chatroom
reingekommen
und
dann
in
ihren
Schlüpfer.
Got
into
her
chat
room,
got
into
her
pants.
OpenSubtitles v2018
Ist
Kevin
zu
weit
gegangen,
als
er
in
ihren
Chatroom
eingedrungen
ist?
It's
the
mating
dance.
Did
Kevin
go
too
far
infiltrating
her
chat
room?
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
wurde
im
Internet
ein
Chatroom
für
den
Erfahrungsaustausch
eingerichtet.
An
Internet
chatroom
for
exchanging
user
experiences
isalso
available.
EUbookshop v2
Das
ist
so
eine
Art
privater
Chatroom.
It's
like
a
private
chat
room,
okay?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
genau
genommen
hat
Morgan
Sie
online
kennen
gelernt
in
diesem
Chatroom.
Yeah.
Actually,
Morgan
met
her
online
in
this
kind
of
chat
room...
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sich
in
einem
Chatroom
kennen
gelernt.
They
met
in
a
chat
room.
OpenSubtitles v2018
Also
im
Chatroom
sagten
Sie,
Sie
wären
interessiert.
So
in
the
chat
room
you
said
you
were
interested.
OpenSubtitles v2018
Auf
einer
europäischen
Website
treffen
sich
einige
von
ihnen
in
einem
Chatroom.
On
a
European
website
some
of
them
meet
in
a
chat
room.
EUbookshop v2
Wie
lauten
die
Regeln
im
Chatroom?
What
are
the
rules
in
the
chat
room?
CCAligned v1
Sie
können
sogar
zwei
Modelle
in
1
chatroom.
You
can
even
get
two
models
in
1
chat
room.
ParaCrawl v7.1