Translation of "Casier" in English

Die Kernaktivität von Casier Recycling ist:
The core activity of Casier Recycling consists of:
CCAligned v1
Diese Karte ist ein skalierbarer Vektor Grafik (SVG) Stadtplan von Casier .
This city map is a Scalable Vector Graphics (SVG) map of Casier .
ParaCrawl v7.1
Geschrieben am 29 Juni 2011 von casier joel (Paar, Alter 65+)
Written on 29 June 2011 by casier joel (Couple, age 65+)
ParaCrawl v7.1
Casier ist eine nordostitalienische Gemeinde ("comune") mit Einwohnern (Stand ) in der Provinz Treviso in Venetien.
Casier is a town and "comune" in the province of Treviso, Veneto region, in north-eastern Italy.
Wikipedia v1.0
Unsere Betriebssitz ist in Venedig, unser Produktion jedoch in Dosson di Casier in der Nähe von Treviso.
Although our legal headquarter is still in Venice, our production site is near Treviso in Dosson di Casier.
CCAligned v1
Exakt im Jahr 1900 begannen Charles und Gerard Casier in Zwevegem mit dem Sammeln und Verarbeiten von Textilabfällen.
Exactly in the year 1900 Charles and Gerard Casier started collecting and processing textile waste at Zwevegem.
CCAligned v1
Casier erwirbt die ZertifikateISO 9001 und ISO 14001 und setzt hiermit als erstes Schrottunternehmen einen neuen Trend, dem Kollegen weltweit folgen werden.
Casier obtains both the iso 9001 and the iso 14001certificates and thus is the first scrap company to set a new trend that will be followed by other scrap companies all over the world.
CCAligned v1
In einer Einkaufs-Gegend, 50 Meter von der Unterkunft, liegen Le Casier a Vins und La Bonne Chaise, die zum Speisen einladen.
Serving both food and drinks, Le Casier a Vins and La Bonne Chaise are situated around 50 meters from the property.
ParaCrawl v7.1
Locanda Oasi del Porto in Casier liegt an der Flusspromenade, eine 1-minÃ1?4tige Fahrt von Parco Reg...
Located in Casier, Locanda Oasi del Porto is on the riverwalk, a 1-minute drive from Natural Park...
ParaCrawl v7.1
Ein Dokument, dessen Beschaffung einige Zeit dauert, ist ein polizeiliches Führungszeugnis (Strafregisterauszug oder extrait de casier judiciaire).
One document that takes some time to get is a criminal record (extrait de casier judiciaire or Strafregisterauszug).
ParaCrawl v7.1
Eine einzigartige Werft, "Nautica Biondi", befindet sich nur 15 min von Casier entfernt auf der rechten Seite.
On the right about 15 minutes from Casier, is a nautical centre "Nautica Biondi".
ParaCrawl v7.1
Hierfür verfügt Casier Recycling über einen Maschinenpark, der laufend erneuert und modernisiert wird. Sortieren, Schneiden, Pressen, manuell Verkleinern und das in Abmessungen und Qualitäten, die den Anforderungen des Kunden entsprechen.
For this purpose Casier Recycling has machinery at its disposal that is constantly renewed and modernized. Sorting, cutting, pressing, manually reducing, all of this to the sizes and qualities according to the quality requirements of the customer.
CCAligned v1
Das Unternehmen unter Leitung von Charles 2 und Sohn Henri Casier (+2007) ließ sich 1957 in Deerlijk nieder – dank der direkten Bahnverbindung ein strategisch gut gewählter Standort. Mittlerweile steht die vierte und fünfte Generation am Ruder dieses blühenden Familienunternehmens.
Under the management of Charles 2 and his son Henri Casier (+2007), the company moved to Deerlijk in 1957. From a strategic point of view, it was a well-planned location, partly thanks to the direct railway connection. Meanwhile, the fourth and the fifth generations are in charge of this flourishing family concern.
CCAligned v1
Spitzenmodell Cesar Casier und vier andere Charakterköpfe stehen als historische Figuren Modell vor der Kamera von Stephan Vanfleteren, einem der besten Fotografen Belgiens. Auch seine zeitgenössische Interpretation von Ludwig XIV.bleibt hängen.
Top model Cesar Casier and four other characters pose as historical figures before the camera of Stephan Vanfleteren, one of Belgium’s best photographers. Also his present-day interpretation of Louis XIV is an eye-catcher. MOU is a contemporary museum.
ParaCrawl v7.1
Dieses Web-Portal ist ausschließliches Eigentum der Firma CAME S.p.A., Betriebssitz in Via Martiri della Libertà 15, 31030 Dosson di Casier (TV), Stammkapital 1.610.000,00 Euro, eingetragen im Unternehmensregister von Treviso unter der Nr. TV03481280265, USt- und Steuernummer 03481280265 (im Folgenden "CAME").Der Geschäftsführer der Firma CAME ist für die Veröffentlichung verantwortlich und kann unter der E-Mail Adresse [email protected] kontaktiert werden.
This web portal is exclusively owned by Came S.p.A., the registered offices of which are located at Via Martiri della Libertà 15, 31030 Dosson di Casier (TV), share capital 1,610,000.00 Euro. The company's Treviso Register of Businesses number is TV03481280265; its Vat Code and Tax Code is 03481280265. Hereinafter the company will be called "Came.Came's Chief Executive Officer is liable for the publication and may be contacted via the following email address [email protected] .
ParaCrawl v7.1