Translation of "Carbidopa" in English

Hoch dosiertes Entacapon kann die Resorption von Carbidopa beeinflussen.
Entacapone in high doses may affect the absorption of carbidopa.
ELRC_2682 v1

Es enthält die Wirkstoffe Levodopa und Carbidopa.
It contains the active substances levodopa and carbidopa.
ELRC_2682 v1

Corbilta enthält die drei Wirkstoffe Levodopa, Carbidopa und Entacapon in einer Filmtablette.
Corbilta contains three active substances (levodopa, carbidopa and entacapone) in one film-coated tablet.
ELRC_2682 v1

Carbidopa ist zu ungefähr 36 % an Plasmaproteine gebunden.
Carbidopa is approximately 36% bound to plasma proteins.
ELRC_2682 v1

Carbidopa inhibiert die Decarboxylierung von peripherem Levodopa.
Carbidopa inhibits decarboxylation of peripheral levodopa.
ELRC_2682 v1

Carbidopa ist ein peripherer aromatischer Aminosäure-Decarboxylase-Inhibitor.
Carbidopa is a peripheral aromatic amino acid decarboxylase inhibitor.
ELRC_2682 v1

Unter dem empfohlenen Dosierungsschema wurde keine Wechselwirkung von Entacapon mit Carbidopa beobachtet.
No interaction of entacapone with carbidopa has been observed with the recommended treatment schedule.
EMEA v3

Stalevo enthält die drei Wirkstoffe Levodopa, Carbidopa und Entacapon in einer Filmtablette.
Stalevo contains three active substances (levodopa, carbidopa and entacapone) in one film-coated tablet.
EMEA v3

Carbidopa und Entacapon verbessern die Antiparkinson-Wirkungen von Levodopa.
Carbidopa and entacapone improve the antiparkinson effects of levodopa.
EMEA v3

Jede Stalevo-Tablette enthält eine komplette Dosis Levodopa, Carbidopa und Entacapon.
Each Stalevo tablet contains one complete dose of levodopa, carbidopa and entacapone.
EMEA v3

Tasmar wird stets zusammen mit Levodopa und Benserazid oder Levodopa und Carbidopa verabreicht.
It is always given with levodopa and benserazide or with levodopa and carbidopa.
EMEA v3

Die terminale Eliminationshalbwertszeit von Carbidopa beträgt ungefähr 2 Stunden.
The terminal phase elimination half-life of carbidopa is approximately 2 hours.
ELRC_2682 v1

Numient enthält zwei unterschiedliche Wirkstoffe, Levodopa und Carbidopa, in einer Hartkapsel.
Numient contains two different medicines called levodopa and carbidopa in one hard capsule.
ELRC_2682 v1

Carbidopa passiert in klinisch relevanten Dosen nicht die Blut-Hirn-Schranke.
Carbidopa does not cross the blood-brain barrier at clinically relevant doses.
ELRC_2682 v1

Eisensalze können Chelate mit Levodopa und Carbidopa bilden.
Ferrous salts can form chelates with levodopa and carbidopa.
ELRC_2682 v1

Carbidopa wird etwas langsamer resorbiert und eliminiert als Levodopa.
Carbidopa is absorbed and eliminated slightly slower compared with levodopa.
EMEA v3

Es wurden keine Auswirkungen auf die Pharmakokinetik des COMT-Substrats Carbidopa beobachtet.
No effects were seen on the pharmacokinetics of the COMT substrate carbidopa.
EMEA v3