Translation of "Campher" in English
Beispiele
geeigneter
Weichmacher
sind
Phthalate,
Adipate,
Amine,
Campher
und
Sulfonamide.
Examples
of
some
suitable
plasticizers
include
the
phthalates,
adipates,
amines,
camphor,
and
the
sulfonamides.
EuroPat v2
Er
bestätigte
die
von
Julius
Bredt
1893
vorgeschlagene
Struktur
des
Campher.
He
confirmed
the
structure
of
the
camphor
which
had
been
by
proposed
by
Julius
Bredt
in
1893.
WikiMatrix v1
Beim
Zerreiben
riechen
die
Blätter
stark
aromatisch
nach
Campher.
Bruised
leaves
smell
strongly
of
camphor.
WikiMatrix v1
Als
kühlende
Zubereitungen
werden
auch
verbreitet
isopropanolische
Gele
mit
Campher-
und
Mentholzusatz
angewandt.
Isopropanol
gels
with
an
addition
of
camphor
and
menthol
are
also
widely
used
as
cooling
formulations.
EuroPat v2
Als
Weichmacher
sind
beispielsweise
Dibutylphthalat,
Tricresylphosphat,
Triethylcitrat
oder
Campher
zu
nennen.
Plasticizers
which
can
be
mentioned
are,
for
example,
dibutyl
phthalate,
tricresyl
phosphate,
triethyl
citrate
or
camphor.
EuroPat v2
Rosmarin
Extrakt,
Campher
Typ,
hat
bei
topischer
Anwendung
auch
eine
Antiaging-Wirkung.
Rosemary
extract,
Camphor
type,
has
also
anti-aging
properties.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
1838
gelang
ihnen
die
Umwandlung
von
Campher
in
p-Cymol
mit
Hilfe
von
Phosphorpentoxid.
In
1838,
they
successfully
transformed
camphor
into
p-cymene
using
phosphorus
pentoxide.
WikiMatrix v1
Ein
Beispiel
für
ein
mit
einer
Oxogruppe
substituiertes
System
ist
der
Campher
(=
1,7,7-trimethyl-2-oxobicyclo[2.2.1]heptan).
An
example
of
a
system
substituted
by
an
oxo
group
is
camphor
(=1,7,7-trimethyl-2-oxobicyclo[2.2.1]heptane).
EuroPat v2
Auch
andere
Terpenverbindungen,
z.B.
Menthol,
Campher,
Fenchon
oder
Pinene
sind
geeignet.
Other
terpene
compounds,
for
example
methanol,
camphor,
fenchone
or
pinene,
are
also
suitable.
EuroPat v2
Gegebenenfalls
können
jedoch
geringe
Mengen
eines
temporären
Bindemittels,
beispielsweise
Campher,
mitverwendet
werden.
However,
small
amounts
of
a
temporary
binder
such
as
camphor,
can
be
used.
EuroPat v2
Die
Oberflächenbehandlung
erfolgt
mit
Campher.
The
surface
is
coated
with
camphor.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberflächenbehandlung
mit
Campher
ermöglicht
ein
ausgewogenes
Temperaturverhalten
mit
moderatem
Druck
bei
höheren
Temperaturen.
The
camphor-treated
surface
makes
possible
a
balanced
temperature
response
with
moderate
pressure
at
higher
temperatures.
ParaCrawl v7.1