Translation of "Büropersonal" in English
Es
fehlt
an
Büropersonal,
an
Ärzten...
They're
short
on
clerical
personnel,
medical
personnel...
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Räume,
sachliche
Mittel
und
Büropersonal
zur
Verfügung
zu
stellen.
He
must
make
premises,
materials
and
office
staff
available.
EUbookshop v2
Ihr
einziger
„Markf'-Vorteil
scheint
die
bessere
Verfügbarkeit
von
Büropersonal
zu
sein.
Similarly,
no
analysis
of
the
different
roles
of
the
regional
office
policy
package
in
stimulating
move-
EUbookshop v2
Etwa
30
Forscher,
Bibliothekare
und
Büropersonal
sind
dort
beschäftigt.
It
employs
a
staff
of
about
30
researchers,
librarians
and
clerical
personnel.
WikiMatrix v1
Unterste
Einstufung
für
Büropersonal
hegt
auf
gleicher
Ebene
mit
Bedienungspersonal
oder
angelernten
Arbeitskräften.
Lowest
clerical
grade
above
operator/semi-skilled
EUbookshop v2
Meine
Schwestern
und
das
Büropersonal
wird
Sie
gerne
mit
Aussagen
unterstützten.
MY
NURSES
AND
OFFICE
STAFF
WILL
BE
HAPPY
TO
PROVIDE
YOU
WITH
STATEMENTS.
OpenSubtitles v2018
Unser
Büropersonal
hilft
Ihnen
gerne
das
richtige
Geschenk
oder
ein
Geschenk
zu
finden.
Our
office
staff
will
gladly
help
you
find
the
right
gift
or
gift.
ParaCrawl v7.1
Die
Einstellung
von
eigenem
kostenintensiven
Büropersonal
ist
nicht
zwingend
notwendig.
The
hiring
of
costly
office
personnel
is
not
a
necessity.
CCAligned v1
Ich
ging
sehr
strikt
mit
dem
Büropersonal
um.
I
managed
the
office
staff
very
strictly.
ParaCrawl v7.1
Unser
Büropersonal
hilft
Ihnen
auch
gerne
weiter.
Our
office
staff
can
assist
you
too.
ParaCrawl v7.1
Das
Büropersonal
ist
wirklich
herzlich,
freundlich
und
kann
fließend
Englisch
sprechen.
The
office
staff
is
really
cordial,
friendly
&
can
speak
fluently
in
English.
ParaCrawl v7.1
Bitte
rufen
Sie
unser
Büropersonal
oder
füllen
Sie
unser
Kontaktformular
schnell
und
einfach.
Please
call
our
office
staff
or
fill
out
our
contact
form
quickly
and
easily.
Click
to
contact
us!
ParaCrawl v7.1
Dr.
Jacob,
ein
Chiropraktor,
sprach
über
sein
Büropersonal.
Dr.
Jacob,
a
chiropractor,
was
talking
about
his
office
staff.
ParaCrawl v7.1
Fordern
Sie
ein
Angebot
aus
unserem
Büropersonal!
Request
a
quote
from
our
office
staff!
ParaCrawl v7.1
Die
Vertreter
der
Gewerk
schaft
für
Büropersonal
wohnen
ihrem
eigenen
Allgemeinen
Len
kungsausschuß
bei.
The
clerical
staff
union
representatives
also
attend
their
respective
General
Steering
Committee.
EUbookshop v2
Unterste
Einstufung
für
Büropersonal
hegt
auf
gleicher
Ebene
mit
ungelernten
Arbeitern,
aber
unter
Bedienungspersonal.
Lowest
clerical
grade
equal
to
operator
or
semi-skilled
EUbookshop v2
Im
Kampf
Secretary
Replacement,
hat
Mr.
Fuller
sich
entschieden,
das
Büropersonal
zu
verringern.
In
Secretary
replacement,
Mr.
Fuller
has
decided
to
down
size
the
office
staff.
ParaCrawl v7.1
Während
dieses
Treffens
wurde
ihr
vom
Büropersonal
eine
Tasse
Tee
angeboten,
die
sie
trank.
During
the
meeting
the
office
personnel
offered
her
a
cup
of
tea,
and
she
drank
it.
ParaCrawl v7.1
Hausbesuchsdienste
(Büropersonal
und
mobile
Mitarbeiter,
die
arztbezogene
Dienste
für
Hausbesuche
bei
Patienten
durchführen)
Home
Health
Services
(Office
and
mobile
workers
performing
physician
services
for
patient
home
visits)
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Reservierung
Ihre
Reservierung
Ihrer
Anleitung
oder
Büropersonal
finden
die
günstige
Lage
für
Sie.
When
reserving
your
reservation
your
guide
or
office
staff
will
find
the
most
convenient
location
for
you.
ParaCrawl v7.1
Sie
wären
vor
beginn
der
Lektion
durch
unser
Büropersonal
über
den
Treffpunkt
mit
Ihrem
Skilehrer
informiert.
Our
office
staff
will
inform
you
about
the
meeting
point
with
your
ski
instructor
before
the
lesson
begins.
ParaCrawl v7.1
Das
Geschäft
wird
derzeit
die
Einstellung
in
allen
Facetten,
einschließlich
Techniker
und
Büropersonal.
The
business
is
currently
hiring
in
all
facets,
including
technicians
and
office
staff.
ParaCrawl v7.1