Translation of "Bürocomputer" in English

Die Fabrik in Irland produziert hauptsächlich Bürocomputer.
The factory in Ireland focuses on producing desktop computers.
Europarl v8
Ich habe alles dabei, und ich habe meinen Bürocomputer zerstört.
I have everything with me, and also I destroyed my office computer.
OpenSubtitles v2018
Ich soll die CD in einen der Bürocomputer einlegen.
And he wants me to put the CD on one of the computers at work.
OpenSubtitles v2018
Diese Unterlagen verfolgen die Transaktion zurück zu Ihrem Bürocomputer.
Those documents there trace a transaction right back to your office computer.
OpenSubtitles v2018
Er zeigt die Änderung aller Transaktions-Codes, manipuliert von Camerons Bürocomputer aus.
It shows the alteration of transaction codes all routed back to Cameron's office computer.
OpenSubtitles v2018
Laut Ihrem Bürocomputer haben Sie sich um 3:10 Uhr eingeloggt.
So, your office computer says you logged out at 3:10 a.m.
OpenSubtitles v2018
Der 166 MMX ist ein Bürocomputer.
The 166 MMX is a office computer.
ParaCrawl v7.1
Alles, was Sie zur Datensicherung Ihrer Bürocomputer benötigen.
Everything you need to back up your office's computers.
CCAligned v1
Arbeiten Sie an Ihrem Bürocomputer von zu Hause aus.
Work on your office computer from home.
CCAligned v1
Der PC 45-III ist ein Bürocomputer.
The PC 45-III is a office computer.
ParaCrawl v7.1
Nach der Bearbeitung müssen die Dokumente wieder auf den Bürocomputer kopiert werden.
After processing the documents must be copied back to the office computer.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie die bekannten IP-Adressen Ihrer Bürocomputer ein.
Enter any of your known office IP addresses.
ParaCrawl v7.1
Ich habe meinen Bürocomputer zerstört.
Destroyed my computer from my working place.
OpenSubtitles v2018
Es handelte sich hier um den Amiga 1000, der eher als Bürocomputer gedacht war.
After one year Atari would have the right to add a keyboard and market the complete Amiga computer.
Wikipedia v1.0
Marcus wird die Alarmanlage des Gebäudes umgehen, während Hayley ein Spionageprogramm auf seinem Bürocomputer installiert.
So, Marcus will bypass building security, while Hayley puts spyware on his office computer.
OpenSubtitles v2018
Erhalten Sie neueste wie gebrauchte Technik, vom einfachen Bürocomputer bis hin zum modernen Tablet.
Receive newest or used IT technology, from simple office computers to modern tablets.
CCAligned v1
Interessanterweise enthielten diese als Bürocomputer geplanten und vermarkteten Rechner den Soundchip des C64 - den SID.
Interestingly, these computers, planned and marketed as office computers, contained the sound chip of the C64 - the SID.
ParaCrawl v7.1
Der PC-1 ist ein Bürocomputer.
The PC-1 is a office computer.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie schon einmal ein wichtiges Dokument von Ihrem Bürocomputer benötigt, aber dieser war ausgeschaltet?
Ever needed an important document from a computer in your office after work?
ParaCrawl v7.1
Der 386SX-25 ist ein Bürocomputer.
The 486SX-25 is a office computer.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Bürocomputer bereits viel Platz einnimmt, kann es schwierig werden, eine Schreibtischlampe aufzustellen.
If the office desktop computer is taking too much space, a desk lamp might have trouble fitting in.
ParaCrawl v7.1
Damit du eine freundliche Verwarnung von Alonzo bekommen kannst, um eine Wanze an seinem Bürocomputer anzubringen.
So you can get a friendly warning from Alonzo and plant a bug on his office computer.
OpenSubtitles v2018
Bürocomputer als Teil des Management-Informations-Systems (MIS) schaffen werden (z. B. Schulungszentren für die EDV, Beratungsdienste, etc.).
Office computer as part of the management information system (MIS) completely different functions can be created in their place (eg EDP training centres, advisory services, etc).
EUbookshop v2
Vermutlich an einem Bürocomputer während sinnloser Arbeitsstunden gezeichnet, fangen diese Cartoons in kurzen Szenen die immer wiederkehrenden Tragödien des Bürolebens ein – leere Schlagworte, vergebliche Umstrukturierungsmaßnahmen, wiederholtes Outsourcing und endemische Unsicherheit.
Seemingly drawn using an office computer during the meaningless hours spent at work, these cartoons capture in mercifully short scenes the repetitive tragedies of office life – pointless buzzwords, wasted restructuring exercises, repeated outsourcing and endemic insecurity.
ParaCrawl v7.1