Translation of "Büffelleder" in English

Trotzdem erlangen sie Felle... wertvolles Büffelleder, Otter, Füchse und Biber.
Still, they obtain furs, valuable buffalo hides, otter, fox and beaver.
OpenSubtitles v2018
Der Gregory Wall wurde aus Büffelleder mit einem subtilen Print hergestellt.
The Gregory Wall is made of buffalo leather with a subtle print.
ParaCrawl v7.1
Unsere Schlüsselanhänger werden in höchster Qualität aus feinstem Büffelleder handgefertigt.
Our key fobs are handcrafted of finest buffalo leather in best quality.
CCAligned v1
Die Geldbörse wird aus einem hochwertigen naturbelassenen Büffelleder hergestellt.
The wallet is made of high quality natural buff.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich wird alles aus 100 % natürlichem Büffelleder gefertigt.
And, of course, all made of 100% natural buffalo leather.
ParaCrawl v7.1
Innovatives Gemisch aus Skintex und Büffelleder das dir ein gutes Kampferlebnis garantiert.
Innovative blend of Skintex and Buffalo leather offering the best fighting experience.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt aus hochwertigem Büffelleder mit einem Cayman braun fertig stellen.
Made from High Quality Buffalo Leather with a Cayman Brown Finish
ParaCrawl v7.1
Der Greg Wall wurde aus Büffelleder mit einem subtilen Print hergestellt.
The Greg Wall is made of buffalo leather with a subtle print.
CCAligned v1
Der Gregory Wall Cognac wurde aus schönem Büffelleder mit einem subtilen Print hergestellt.
The Gregory Wall Cognac is made of nice buffalo leather with a subtle print.
ParaCrawl v7.1
Das Astoria Zip-Dome-Bag aus Büffelleder hat eine abgerundete Spitze mit Reißverschluss und Gold-Ton-Hardware.
The Astoria Zip Dome Bag made from buffalo leather has a rounded top with zipper closure and gold-tone hardware.
ParaCrawl v7.1
Der Schild aus Büffelleder hatte eine Schutzfunktion und diente auch spirituellen Zwecken.
This shield of buffalo leather had a protection function and served also for spiritual purposes.
ParaCrawl v7.1
Wunderschön ausgeführt in erstklassigem Büffelleder und in zwei Größen zu haben.
Beautifully fashioned in top-grain buffalo hide and available in two sizes.
ParaCrawl v7.1
Wunderschön handgenäht und gepolstert, in Original Büffelleder mit massiven...
Beautifully hand stitched and padded in genuine buffalo hide with solid...
ParaCrawl v7.1
Die Polsterung besteht aus dem schönen 'Tabacco Leather', einem Büffelleder.
The upholstery is made of the beautiful 'Tabacco Leather', a buffalo leather.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt aus dickem, haltbaren Büffelleder, gefüttert mit Original New...
Fashioned from thick durable buffalo hide, lined with genuine New Zealand...
ParaCrawl v7.1
Das weiche Büffelleder, das perfekte handgefertigte...
Soft buffalo leather, perfect hand-stitching and...
ParaCrawl v7.1
Hergestellt mit hochwertigem Büffelleder und Kunstlederanteilen in geschmeidigem Oberleder mit feiner Struktur.
Made of high quality buffalo leather with synthectic leather parts in soft leather upper with fine structure.
ParaCrawl v7.1
Wunderschön handgenäht und gepolstert, in Original Büffelleder mit massiven Messing D-Ringen.
Beautifully hand stitched and padded in genuine buffalo hide with solid brass D-rings.
ParaCrawl v7.1
Gefertigt aus dem selben luxuriösen geschmeidigen Büffelleder wie unsere weltberühmten Langwaffen-Taschen.
Fashioned from the same luxuriously supple Buffalo hide as our world renowned long gun cases.
ParaCrawl v7.1
Jedoch sports Büffelleder haben jetzt einen Grund zuzujubeln.
However, sports buffs now have a reason to cheer.
ParaCrawl v7.1
Das Astoria Zip Bag Dome aus Büffelleder hat eine abgerundete Spitze mit Reißverschluss und Gold-Ton-Hardware.
The Astoria Zip Dome Bag made from buffalo leather has a rounded top with zipper closure and gold-tone hardware.
ParaCrawl v7.1
Die Applikationen sind in vegetabil gegerbtem Büffelleder gehalten. Shams verspricht zeitloses, schlichtes Design...
The applications are held in vegetable tanned buffalo leather. Shams promises timeless, simple design ...
CCAligned v1
Taschen und Accessoires aus extrem geschmeidigem Büffelleder, die Eleganz, Komfort und Funktionalität vereinen.
Extraordinarily soft buffalo leather bags and accessories combining elegance, comfort and functionality.
ParaCrawl v7.1
Rind- und Kalbleder (einschließlich Büffelleder), Roßleder und Le der von anderen Einhufern, ausgenommen Leder der Tarifnrn.
Bovine cattle leather (including buffalo leather) and equine leather, except leather falling within heading No 41.06. 41.07 or 4] UH
EUbookshop v2
Rind- und Kalbleder (einschließlich Büffelleder), Roßleder und Leder von anderen Einhufern, ausge nommen Leder der Tarifnrn.
Rctanning of bovine cattle leather (including buffalo leather) and equine leather, not further prepared than tanned ex 41.03
EUbookshop v2
Rind- und Kalbleder (einschließlich Büffelleder), Roßleder und Leder von anderen Einhufern, ausgenommen Leder der Tarif nummern 41.06 bis 41.08 : anderes:
Bovine cattle leather (including buffalo leather) and equine leather, except leather falling within heading No41.06,41.07or41.08:
EUbookshop v2
Wir verzichten auf den Gebrauch von Zuchtpelzen sowie exotische Ledersorten und nutzen ausschließlich Kuh-, Ziegen-, Schaf- und Büffelleder als Nebenprodukt der Lebensmittelindustrie.
We avoid farmed fur and exotic leather types and use only bovine hides, goatskins, sheepskins, and buffalo hides that are produced as a by-product of the food industry.
ParaCrawl v7.1