Translation of "Buschland" in English

Lebensraum des Kauzes sind hohes Wald- und Buschland meist in Gewässernähe.
The species is most frequently found in woodland and forests, and on forest edges.
Wikipedia v1.0
Ihr Lebensraum sind Wälder und Buschland in Afrika südlich der Sahara.
They are found in forest, woodlands and scrub across most parts of sub-Saharan Africa.
Wikipedia v1.0
Lee, nach einer tollen Mahlzeit im Buschland reden wir nicht übers Geschäft.
Lee, after a big meal like this in the bush, nobody discusses business.
OpenSubtitles v2018
Die Armee hat doch keine Erfahrung im Berg- und Buschland.
The army is inexperienced in the mountain and the bush country.
OpenSubtitles v2018
Vergessen Sie nicht, es ist Ihr erstes Mal im Buschland von Afrika.
But remember, it's still your first time in the African bush.
OpenSubtitles v2018
Willst du mir jetzt erzählen, dass du gerne ins Buschland abtauchst?
Are you telling me you like to dive into the bush land?
OpenSubtitles v2018
Die nördliche Grenze besteht aus dichtem Buschland und niederen Hügeln.
Its northern boundary consists of dense bushland and low hills.
Wikipedia v1.0
Der KFZ-Mechaniker Bruno Maximilian Ndimbo stammt aus dem tansanischen Buschland.
The car mechanic Bruno Maximilian Ndimbo comes from the Tanzanian scrubland.
ParaCrawl v7.1
Besonders in Trockengebieten sind Wälder und Buschland das Rückgrat des Ökosystems.
Forty-two per cent of the Earth's tropical and subtropical forests are dry forests.
ParaCrawl v7.1
Das Anwesen ist umgeben von 1 Hektar mediterraner Buschland, Olivenhain und Mandelhain.
The property is surrounded by 1 hectare of Mediterranean scrubland, olive grove and almond grove.
ParaCrawl v7.1
Wir cruisen durch Afrikanisches Buschland und erreichen Port Elizabeth.
Passing the wide stretches of African bush country, we arrive in Port Elizabeth.
ParaCrawl v7.1
Die Vegetation wird Kiefernwald und Buschland niedrig.
The vegetation becomes pine forest and scrubland low.
ParaCrawl v7.1
Golden Plains ist ein Outdoor-Camping-Festival im australischen Buschland.
Golden Plains is an outdoor camping festival in the Australian bush.
ParaCrawl v7.1
Hipparchia senthes besiedelt Trockengebiete, Felshänge, Buschland und ähnliche Stellen.
Hipparchia senthes inhabits drylands, rocky slopes, scrub and similar places.
ParaCrawl v7.1
Verbreitet in tiefer gelegenerem Buschland von Ost- bis südliches Afrika.
Widespread from East to South Africa in lowland bushy land.
ParaCrawl v7.1
Auch durch das südafrikanische Buschland und den Great Karoo wird gecruist.
The riders also cruise through the South African bush and the Great Karoo.
ParaCrawl v7.1
Die Mine liegt in einem ehemalige Flussbett im Buschland.
The mine is located in a former riverbed in the bush land.
ParaCrawl v7.1
Die Umgebung ist von Buschland und Weinbergen besteht.
The surroundings are composed of scrubland and vineyards.
ParaCrawl v7.1
Danach führt die Strecke durchs südafrikanische Buschland nach Port Elizabeth.
The route then leads through the South African bush country to Port Elizabeth.
ParaCrawl v7.1
Burkina Faso ist überwiegend flaches Land, meist Reste von Wald-und Buschland.
Burkina Faso is a flat country where there is a rest of rainforests and bushes.
ParaCrawl v7.1
Reihenhaus in das umliegende Buschland, haben alle Einheiten Blick auf Laguna Bay.
Terraced into the surrounding bushland, all units have views over Laguna Bay.
ParaCrawl v7.1
Die Hügel sind bewaldet, oder bedeckt mit Büschen oder Buschland mediterranen Typ.
The hills are wooded, or covered with bushes or scrubland Mediterranean type.
ParaCrawl v7.1
Hier wechselt sich dichtes Buschland mit steppenartigen Landschaften ab.
Here dense bushland alternates with steppe-like landscapes.
ParaCrawl v7.1