Translation of "Bumser" in English
Neal
Cassady,
heimlicher
Held
dieser
Gedichte,
Bumser
und
Adonis
von
Denver
-
mit
Freuden
gedenken
wir
der
unzähligen
Male,
die
er's
brachte
mit
Girls,
auf
leeren
Grundstücken
und
hinter
Restaurants,
auf
wackeligen
Sitzreihen
von
Kinos,
auf
Bergen
und
in
Höhlen,
Neal
Cassady,
secret
hero
of
these
poems,
cocksman
and
Adonis
of
Denver,
joy
to
the
memory
of
his
innumerable
lays
of
girls
in
empty
lots
and
diner
backyards,
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
er
hätte
auch
sagen
können,
der
heimliche
Held
dieser
Gedichte
dieser
"Bumser"
dieser
"Adonis
von
Denver,"
steht
für
die
freudige
Erinnerung
an
seine
zahllosen
Eroberungen
im
Waldorf
Astoria...
oder
an
die
Dinner
bei
Chasen's,
oder
wenn
er
nach
ein
oder
zwei
Drinks,
Now,
I
suppose
he
could
have
said
that,
the
secret
hero
of
these
poems,
this
"cocksman,"
this
"Adonis
of
Denver,"
joy
to
memory
of
his
innumerable
conquests
at
the
Waldorf
Astoria...
or
at
dinner
at
Chasen's,
or
after
one
or
two
drinks,
in
going
to
bed
at
the
Stork
Club.
OpenSubtitles v2018