Translation of "Bulgarin" in English
Dort
tötet
Luis
Bulgarin
und
springt
mit
dem
Fallschirm
aus
dem
Flugzeug.
A
dying
Bulgarin
drops
the
grenade
causing
the
front
of
the
plane
to
explode.
Wikipedia v1.0
Die
meisten
Stimmen
erhielt
die
in
Berlin
lebende
Bulgarin
Radoslava
Markova.
Radoslava
Markova,
a
Berlin
resident
from
Bulgaria,
received
the
most
votes.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Bulgarin
Sesil
Karatancheva
ist
nur
eine
Favoritin
auf
der
Strecke
geblieben.
The
first
unexpected
loss
was
that
of
Sesil
Karatantcheva
from
Bulgaria.
ParaCrawl v7.1
Mehrkampf-Zweite
wurde
die
verlässliche
Israelin
Neta
Rivkin
vor
der
Bulgarin
Neviana
Vladinova
.
All-around
second
Neta
Rivkin
from
Israel
was
reliable
before
the
Bulgarian
Neviana
Vladi
Nova.
ParaCrawl v7.1
Ist
der
Plastikrinnen
heftig
verwirklicht
sich
mit
der
Hilfe
noschowki
oder
der
Bulgarin.
It
is
sharp
plastic
trenches
it
is
carried
out
by
means
of
a
hacksaw
or
the
Bulgarian.
ParaCrawl v7.1
Melissa
ist
eine
nymphomane
und
naturgeile
Bulgarin.
Melissa
is
a
nymphomaniac
and
of
natural
Bulgarian
origin.
ParaCrawl v7.1
Die
Bulgarin
Charlina
Vitcheva
kam
2009
als
Direktorin
in
der
Generaldirektion
Regionalpolitik
und
Stadtentwicklung
zur
Kommission.
Ms
Charlina
Vitcheva,
a
Bulgarian
national,
joined
the
European
Commission
as
a
Director
in
its
Regional
and
Urban
Policy
department
in
2009.
TildeMODEL v2018
Sergei
Puskepalis
wurde
1966
in
Kursk
als
Sohn
eines
Litauers
und
einer
Bulgarin
aus
Moldawien
geboren.
Sergei
Puskepalis
was
born
in
1966
to
a
Lithuanian
father
and
a
Bulgarian
mother
from
Moldova,
in
Kursk,
then
Soviet
Union.
WikiMatrix v1
Die
Bulgarin
Iva
Petrova
wird
laut
Medienberichten
die
Leitung
eines
IWF-Teams
in
Griechenland
übernehmen.
According
to
media
reports
the
Bulgarian
Iva
Petrova
will
lead
an
IMF
team
in
Greece.
ParaCrawl v7.1
Den
zweiten
und
dritten
Platz
belegen
die
Bulgarin
Tania
Christova
und
der
Pole
Andrzej
Dobber.
Bulgarian
Tania
Christova
and
Andrzej
Dobber
from
Poland
take
second
and
third
place,
respectively.
ParaCrawl v7.1
Die
Bulgarin
Gabriela
Petrowa
hat
bei
der
Hallen-EM
in
Prag
Silber
im
Dreisprung
gewonnen.
Bulgarian
Gabriela
Petrova
won
the
silver
medal
in
the
triple
jump
at
the
indoors
European
Championship
in
Prague.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Korridor
tauschen
sich
eine
60-jährige
Bulgarin
und
ein
20-jähriger
Serbe
über
ihre
Lebensbedingungen
aus.
Out
in
the
hallway,
a
60-year-old
Bulgarian
woman
and
a
20-year-old
Serb
exchange
information
about
their
living
conditions.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Jahr
wird
in
Skopje
die
Gedenktafel
für
Mara
Buneva,
eine
Bulgarin,
die
für
die
mazedonische
Freiheit
kämpfte
und
die
die
französische
Presse
als
"Charlotte
Corday
von
Mazedonien"
bezeichnet,
geschändet.
Each
year
in
Skopje,
the
memorial
plaque
of
the
Bulgarian
woman
Mara
Bouneva,
a
fighter
for
Macedonia's
freedom,
whom
the
French
press
named
'Macedonia's
Charlotte
Corday',
is
desecrated.
Europarl v8
Seine
damaligen
Kameraden,
darunter
etwa
der
später
als
Literaturkritiker
bekannt
gewordene
Faddei
Bulgarin,
erinnerten
sich
an
Tolstoi
als
guten
Schützen
und
ungewöhnlich
tapferen
Kämpfer.
His
comrades
at
that
time,
among
others,
the
future
literary
critic
Faddei
Bulgarin,
described
Tolstoy
as
an
excellent
shooter
and
a
brave
fighter.
Wikipedia v1.0
Bulgarin
wurde
in
einer
St.
Petersburger
Militärakademie
ausgebildet
und
nahm
an
der
Schlacht
von
Friedland
teil,
wurde
aber
wenig
später
wegen
Diebstahls
interniert.
Bulgarin
was
educated
in
a
St.
Petersburg
military
school,
took
part
in
the
Battle
of
Friedland
but
was
arrested
for
theft
soon
afterwards.
Wikipedia v1.0
Während
sein
Regiment
in
Finnland
stationiert
war,
desertierte
Bulgarin
nach
Warschau,
wo
er
der
Grande
Armée
beitrat.
While
his
regiment
was
stationed
in
Finland,
Bulgarin
deserted
to
Warsaw,
but
on
the
way
was
drafted
to
the
Grande
Armée.
Wikipedia v1.0
Angeregt
von
Sir
Walter
Scott,
schrieb
Bulgarin
eine
Reihe
historische
Romane
über
„Iwan
Wyshigin“,
die
sowohl
in
Russland
als
auch
im
Ausland
populär
waren.
Inspired
by
Sir
Walter
Scott,
Bulgarin
wrote
the
Vyzhigin
series
of
historical
novels,
which
used
to
be
popular
in
Russia
and
abroad.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Tod
von
Zar
Nikolaus
I.
zog
sich
Bulgarin
nach
vielen
Jahren
von
seinen
Ämtern
im
Dezernat
für
Pferdezucht
in
den
Ruhestand
zurück
und
lebte
auf
seiner
Datscha
in
Karlova
in
der
Nähe
von
Tartu.
After
Nicholas
I's
death,
Bulgarin
retired
from
the
department
of
stud
farms,
in
which
he
had
been
serving
for
many
years,
and
withdrew
to
his
manor
in
Karlova
("Karlowa"
in
German)
near
Tartu
at
the
time,
but
now
within
the
town.
Wikipedia v1.0
Bulgarin
hält
Luis
oder
Tony
für
die
Diebe
und
heuert
mehrere
Killerkommandos
an,
die
sie
töten
sollen.
Rocco
meets
with
Luis,
and
suggest
that
he
should
kill
Tony
in
order
to
gain
favour
with
Bulgarin,
so
that
he
will
spare
him.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
Bulgarin.
I
am
Bulgarian.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
Bulgarin.
She's
Bulgarian.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wenigstens
Bulgarin.
At
least
I
am
Bulgarian.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
Bulgarin?
You
are
Bulgarian?
OpenSubtitles v2018