Translation of "Bronzefarbe" in English

Erzeugt eine noch natürliche Bronzefarbe innerhalb weniger Stunden ohne Sonne.
Creates an even natural bronze color within a few hours without sun.
CCAligned v1

Das Material der Basis ist Metall, eine Patina in Bronzefarbe wurde aufgetragen.
The material of the base is metal, a patina of bronze color has been applied.
ParaCrawl v7.1

Diese Beschichtung kann in der klassischen Bronzefarbe oder in sattem Gelb ausgeführt werden.
The plating can be of a classical bronze color or deep yellow.
ParaCrawl v7.1

Tiffany-Lampen haben einen patinierten Metallfuß in Bronzefarbe.
Tiffany style lamps have a patinated metal foot in bronze color.
ParaCrawl v7.1

Die Schnalle hat eine Bronzefarbe und ist 8 x 5,3 cm groß.
The buckle has a bronze colour and is 8 x 5,3 cm large.
ParaCrawl v7.1

Diese Leuchte hat eine patinierte Metallbasis in Bronzefarbe.
This fixture has a patinated metal base in bronze color.
ParaCrawl v7.1

Die Bronzefarbe des Glases bewirkt Wärme in der modernen oder zeitgenössischen Einrichtung.
The bronze color of the glass creates warmth in the modern or contemporary interior.
ParaCrawl v7.1

Die tiefe Bronzefarbe reflektiert das Licht ganz wunderbar und zeigt eine nahezu perfekte Reinheit.
The deep bronze color reflects the light wonderfully, showing a nearly perfect purity.
ParaCrawl v7.1

Tiffany Lampe Sonnenblume, ist seine florale Dekoration von patinierten Metallfuß von Bronzefarbe gekrönt.
Tiffany lamp sunflower, its floral decoration is topped by patinated metal foot of bronze color.
ParaCrawl v7.1

Von August bis September 2008 wurde das Dach des Turmkorbes restauriert und die ursprüngliche Bronzefarbe wieder angebracht.
In August and September 2008 the roof of Skylon was restored to its original bright copper colour.
WikiMatrix v1

Die großen Tiffany-Lampen sind Reproduktionen von alten Lampen aus den 1900er Jahren, die Sockel der Lampen sind aus patinierter Bronzefarbe.
A large Tiffany lamp, allows you to illuminate every room of the house. The largelamps are reproductions of old lamps made in the 1900s, the bases of the lamps are metal patinated bronze color.
ParaCrawl v7.1

Diese schöne Lampe Tiffany Green Dragonfly ergänzt die Kollektion der Tiffany-Leuchten, die aus handgefertigten, geometrischen Fenstern bestehen und mit Zinn verlötet werden, mit einem Metallfuß und einer patinierten Bronzefarbe.
Complementing nicely the collection of Tiffany luminaries, made with hand-assembled geometrical windows and soldered with tin, this beautiful lamp Tiffany Green Dragonfly has a metal foot, patinated bronze color.
ParaCrawl v7.1

Bei jedem Wetter und überall, wo Sie hingehen, ist Winter Skin® der einfachste Weg, um zu jeder Jahreszeit eine schöne Bronzefarbe zu erhalten!
Whatever the weather and wherever you go, Winter Skin® is your low fuss way to a stunning bronze glow in every season!
ParaCrawl v7.1

Die ersten sind nämlich im Durchschnitt häßliche, schmächtige Figuren, von schmutzig-gelblicher Hautfarbe, während die letzteren, besonders die Pilám, gut und stark gebaut und von einer schönen Bronzefarbe sind.
The former are actually on average ugly, lank figures, of dirty-yellow skin color, while the latter, especially the Pilám, are built good and strong and have a pretty bronze colored skin.
ParaCrawl v7.1

Trotz seiner Bronzefarbe und Herkunft im Süden der USA, ist Southern Comfort nicht technisch ein Whisky-it ist eine neutrale Geist Likör mit Obst und Whisky Aromen hergestellt.
Despite its bronze color and origins in the American South, Southern Comfort isn’t technically a whiskey—it is a neutral-spirit liqueur made with fruit and whiskey flavors.
ParaCrawl v7.1

Nach einer weiteren erfindungsgemäßen Alternative kann die dekorative Schicht eine mittels PVD abgelagerte ZrCN-Schicht mit einer Messing-, Gold-, Nickel- oder Bronzefarbe sein.
In accordance with a further alternative in accordance with the invention the decorative layer can be a ZrCN layer with a brass, gold, nickel or bronze colour deposited by means of PVD.
EuroPat v2

Das qualitativ hochwertige Spotlicht mit seiner Bronzefarbe wäre ideal für eine chice Innenausstattung im Industriestil, denn es bringt einen Hauch von Wärme.
This high quality spotlight pendant would be ideal for an industrial chic interior with its bronze colour bringing a warm touch to any space.
ParaCrawl v7.1

Die kleine Libelle Tiffany Lampe ist nach der alten Methode designt, mit manuell zusammengefügten Fenstern, mit Zinn verlötet, und einem patinierten Metallfuß in Bronzefarbe.
The small dragonfly Tiffany lamp is designed according to the ancestral method, with windows joined manually, soldered with tin, and a patinated metal base of bronze color.
ParaCrawl v7.1

Blaue Bronz Farbe: Die Skulptur wird in der blauen Bronzefarbe mit der Patina beendet, gebildet auf Polyurethan auf der Grundlage von baige Marmorstandplatz.
Blue Painted Dark Bronze: The sculpture is finished in blue bronze color with patina, formed on polyurethane on the basis of baige marble stand.
ParaCrawl v7.1

Eine auffällige, kleine Zamia, heimisch in saisonbedingt trockenen Wäldern in Honduras mit wenigen, großartigen, glänzenden, sehr elegant aufgefalteten Blättern, die sich häufig durch eine atemberaubende Bronzefarbe oder ein überwältigendes Rot hervorheben.
A striking, small Zamia native to seasonally dry forests in Honduras with few, superb, glossy, most elegantly arching leaves that often emerge in a stunning bronze or red.
ParaCrawl v7.1

Die Lampe Tiffany Mission stieg zu einem Blumenschmuck auf weißem Hintergrund, ihr Fuß ist aus patiniertem Metall in Bronzefarbe.
The lamp Tiffany Mission the rose to a decoration of flowers on a white background, its foot is in patinated metal of bronze color.
ParaCrawl v7.1

Die schöne Bronzefarbe infolge des Einflusses der ultravioletten Lampen ist ein großer Verdienst bestimmter Mittel für den Sonnenbrand.
Beautiful bronze skin as a result of the influence of ultraviolet lamps is a great merit of a certain means for sunburn.
ParaCrawl v7.1

Mit seiner goldenen Bronzefarbe haben Sie den Eindruck, sich in einem Palast niederzulassen, indem Sie dieses ganz besondere Sofa wählen.
With its golden bronze color, you will have the impression of settling in a palace by choosing this very particular sofa.
ParaCrawl v7.1

Je länger das Material mit der Haut in Berührung kommt, umso schöner entwickelt sich die Bronzefarbe.
The longer the material comes in contact with the skin, the more beautiful the bronze tone develops.
ParaCrawl v7.1

Die einzigartige Formel des Bräungsöls dient nicht nur zur Verschönerung, sondern durch den Gehalt an mineralischen Inhaltsstoffen wie Vitamin E (Anti-Aging), rotem Moschusöl (intensive Bronzefarbe) und Jojobaöl, kümmert es sich um die Gesundheit der Haut. Zur Erzielung einer intensiven Gesichtsfarbe, wird Bräunungsöl auf das Gesicht und den ganzen Körper in einer unverdünnten dünnen Schicht aufgetragen.
The unique formula of bronzing oil not only makes your skin more beautiful, but, due to the content of mineral ingredients such as vitamin E (anti-aging), red musk oil (intensive bronze color) and jojoba oil, which take care of skin health.
ParaCrawl v7.1