Translation of "Breiumschlag" in English
Hier
ist
der
Breiumschlag
aus
Federmoos
und
Senfwurzel.
Now
them
poultices
be
laced
with
feather
moss
and
mustard
root.
OpenSubtitles v2018
Diese
Breiumschlag
sollte
mindestens
drei
geändert
werdeneinmal
pro
Tag.
This
poultice
should
be
changed
at
least
threeonce
a
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Blätter
sind
rubefacient,
sie
werden
als
Breiumschlag
bei
der
Behandlung
von
Rheumatismus
angewendet.
The
leaves
are
rubefacient,
they
are
applied
as
a
poultice
in
the
treatment
of
rheumatism.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
Breiumschlag.
It's
a
poultice.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
Großmutter
einfach
durch
die
Tür,
dass
wir
Verbandszeug
und
einen
guten
Breiumschlag
für
Schusswunden
brauchen.
Just
tell
Old
Granny
through
the
door
we'll
need
a
lot
of
clean
bandages
and
a
boiled
poultice
for
a
bullet
wound
in
a
hurry.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
keinen
Breiumschlag
herstellen
können
und
auf
die
Ausscheidung
über
die
Nieren
angewiesen
sind,
sollten
Sie
Nierenkräuter
einnehmen.
If
you
can't
poultice
and
must
rely
on
kidney
excretion,
be
sure
to
take
kidney
herbs
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
oft
in
Erste-Hilfe-Kits
zu
finden,
um
Wunden
und
Verletzungen
zu
heilen:
falls
er
als
ein
Breiumschlag
auf
den
verletzten
Bereich
angewendet
wird,
kann
es
Schmerzen
lindern
und
Blutungen
stoppen.
It
often
features
in
first
aid
kits
for
healing
wounds:
when
applied
as
a
poultice
to
the
affected
area,
it
can
relieve
pain
and
stem
bleeding.
ParaCrawl v7.1