Translation of "Braunschweiger" in English

Das Turnier findet auf dem Gelände des Braunschweiger Tennis- und Hockey-Clubs statt.
It is held annually at the Braunschweiger Tennis- und Hockey Club in Braunschweig, Germany, since 1994.
Wikipedia v1.0
Sperm ist das zweite offizielle Album der Braunschweiger NDH-Band Oomph!.
Sperm is the second studio album by the German band Oomph!.
Wikipedia v1.0
Wahrheit oder Pflicht ist das achte Studioalbum der Braunschweiger NDH-Band Oomph!.
Wahrheit oder Pflicht (German term for Truth or Dare) is the eighth studio album by the German band Oomph!.
Wikipedia v1.0
Major Hochstetter, ist Braunschweiger nicht der kleine Dicke mit dem ulkigen Hitler-Bärtchen?
Major Hochstetter, isn't Braunschweiger that homely little fellow with the funny-looking Hitler mustache?
OpenSubtitles v2018
Eine auch international bekannte Wurstspezialität ist die „Braunschweiger“.
An internationally known sausage speciality is the Braunschweiger.
WikiMatrix v1
Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurden am 10. und 11. Juli 2004 im Braunschweiger Eintracht-Stadion ausgetragen.
The 2004 German Athletics Championships were held at the Eintracht-Stadion in Braunschweig on 10–11 July 2004.
WikiMatrix v1
Er gab zunächst Turnunterricht an mehreren Privatschulen und engagierte sich im Braunschweiger Männerturnverein.
He moved on to become a physical education teacher at several schools and became dedicated to the Braunschweig men gymnastics club.
WikiMatrix v1
Im Jahre 1690 wurde er der erste Kapellmeister der neuen Braunschweiger Oper.
In 1690 he became the first Kapellmeister of the new opera house in Braunschweig.
WikiMatrix v1
Der 4.500 Mann starke Gewalthaufen der Braunschweiger hatte die Anhöhe wahrscheinlich nicht verlassen.
The 4,500 man strong main body of the Brunswick force had apparently not left its hill.
WikiMatrix v1
Anschließend arbeitete er für die Braunschweiger Morgenzeitung.
Afterwards, he worked for the Braunschweiger Morgenzeitung.
WikiMatrix v1
Ebenso gingen von den Braunschweiger Herzögen immer neue Gefahren aus.
Likewise there were always new threats from the dukes of Brunswick.
WikiMatrix v1
Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurden am 17. und 18. Juli 2010 im Braunschweiger Eintracht-Stadion ausgetragen.
The 2010 German Athletics Championships were held at the Eintracht-Stadion in Braunschweig on 17–18 July 2010.
WikiMatrix v1
Am 20.3.2012 wurde das Braunschweiger Friedenszentrum 25 Jahre alt.
At the 20.3.2012 was that Braunschweig Peace Center 25 Year old.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt wird der Aufmarsch von der Braunschweiger Nazikameradschaft „Burschenschaft Thormania“.
The deployment of the Brunswick Nazi comradeship is supported “Fraternity Thor Mania”.
ParaCrawl v7.1
Der sechste Braunschweiger Eclipse Stammtisch fand am 24. Februar bei Bredex GmbH statt.
The sixth Braunschweig Eclipse get-together was held at Bredex GmbH on Wednesday 24th February.
ParaCrawl v7.1
Ich bin also, wie man so schön sagt, ein waschechter Braunschweiger.
So I am, as they say, a genuine Brunswick.
ParaCrawl v7.1
Die unaufhaltsame Kraft des Rhino kehrt zur Braunschweiger Aufstellung zurück!
The unstoppable force of the Rhino returns to the Brunswick lineup!
ParaCrawl v7.1
Weiterhin gehören Penetrationsuntersuchungen von Wirkstoffen an exzidierter Humanhaut zum Angebotsspektrum des Braunschweiger Instituts.
Moreover, penetration investigations of active substances on excised human skin belong to the spectrum offered by the Brunswick institute.
ParaCrawl v7.1
Dieses Jahr fand der Braunschweiger Selbsthilfetag auf dem Kohlmarkt statt.
This year the Brunswick Selbsthilfetag took place on the carbon market.
ParaCrawl v7.1
Im gleichen Jahr behandelte Adolf Kleinschmidt das Braunschweiger Exemplar.
In the same year Adolf Kleinschmidt described the Braunschweig specimen.
ParaCrawl v7.1