Translation of "Brügge" in English
Andernfalls
werden
wir
das
Brügge
der
globalisierten
Welt
werden.
If
not,
we
shall
become
the
Bruges
of
the
globalised
world.
Europarl v8
Die
aus
Koniaków
stammende
Spitze
unterscheidet
sich
vollkommen
von
der
Spitze
aus
Brügge.
Koniaków
lace
is
completely
different
from
Bruges
lace.
Europarl v8
Ich
denke
dabei
an
Brügge,
Natolin,
Florenz
und
Maastricht.
I
have
in
mind
Bruges,
Natolin,
Florence
and
Maastricht.
Europarl v8
Sie
haben
von
Brügge
und
Florenz
gesprochen.
You
spoke
about
Bruges
and
Florence.
Europarl v8
Für
die
Arbeit
an
diesem
Bericht
haben
wir
das
Frauengefängnis
in
Brügge
besucht.
When
working
on
this
report
we
paid
a
personal
visit
to
the
women's
prison
in
Bruges.
Europarl v8
Ich
möchte
an
die
Ausführungen
von
Margaret
Thatcher
in
Brügge
erinnern.
I
want
to
make
some
reference
to
Margaret
Thatcher's
own
words
at
Bruges.
Europarl v8
Anfang
1996
wurde
der
Güterverkehr
über
Brügge
nach
Lüdenscheid
eingestellt.
Goods
traffic
to
Lüdenscheid
via
Brügge
was
discontinued
in
early
1996.
Wikipedia v1.0
Assebroek
ist
ein
Stadtteil
von
Brügge,
süd-östlich
des
Stadtzentrums.
Assebroek
is
a
suburb
in
the
municipality
and
city
of
Bruges,
Belgium.
Wikipedia v1.0
März
2011
sein
Jupiler-Pro-League-Debüt
gegen
Cercle
Brügge
gab.
He
made
his
professional
debut
on
23
March
2011,
against
Cercle
Brugge.
Wikipedia v1.0
Auch
die
Abtretung
von
Brügge,
Ostende
und
Damme
war
im
Gespräch.
The
relinquishment
of
Bruges,
Ostend
and
Damme
was
also
discussed.
Wikipedia v1.0
Von
2005
bis
2008
spielte
er
erneut
für
den
FC
Brügge.
In
2005,
Vermant
returned
to
his
old
love
Club
Brugge
where
he
played
until
2008.
Wikipedia v1.0
Von
1967
bis
1970
war
Braet
Präsident
von
Cercle
Brügge.
Braet
was
also
chairman
of
Cercle
Brugge
from
1967
until
1970.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
liegt
am
Rande
des
Lüdenscheider
Ortsteils
Brügge.
The
station
is
located
on
the
edge
of
the
Lüdenscheid
hamlet
of
Brügge.
Wikipedia v1.0
Brügge
ist
eine
Gemeinde
an
der
Eider
im
Kreis
Rendsburg-Eckernförde
in
Schleswig-Holstein.
Brügge
is
a
municipality
in
the
district
of
Rendsburg-Eckernförde,
in
Schleswig-Holstein,
Germany.
Wikipedia v1.0
Trotzdem
wurde
Dietrich
in
Thielt
und
Oostkamp
geschlagen
und
floh
nach
Brügge.
However,
Thierry
was
defeated
at
Tielt
and
Oostkamp
and
fled
to
Brugge.
Wikipedia v1.0
Der
Beschäftigungsschwerpunkt
der
Fischerei
liegt
im
Gebiet
um
Brügge
mit
410
Arbeitsplätzen.
Employment
in
fishing
is
largely
concentrated
around
the
Brugge
region,
where
410
fishers
were
located.
TildeMODEL v2018
Zwischen
1990
und
2001
lehrte
er
am
Europakolleg
in
Brügge.
Between
1990
and
2001,
he
lectured
as
a
professor
at
the
College
of
Europe
in
Bruges.
TildeMODEL v2018
Wir
wollten
nur
den
Artikel
über
die
Morde
in
Brügge
lesen.
We
were
just
interested
in
reading
about
the
murders
in
Brugge.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
kein
Wort
zu
mir
gesagt,
seit
wir
Brügge
verlassen
haben.
You
haven't
said
a
word
to
me
since
we
left
Brugge.
OpenSubtitles v2018