Translation of "Boxershorts" in English

Ich leihe dir ein paar Boxershorts aus.
You can borrow some of my boxer briefs if you need anything to lounge in.
OpenSubtitles v2018

Du trägst jetzt seit vier Tagen dieselben Boxershorts.
You've been wearing the same pair of boxers for four days.
OpenSubtitles v2018

Dein Büro ist, wo Caleb GTA in seinen Boxershorts spielt.
Um, your office is where Caleb plays Grand Theft Auto in his boxers.
OpenSubtitles v2018

Nun, sie haben offensichtlich deine karierten Boxershorts nicht gesehen.
Well, they didn't see your plaid boxers, clearly.
OpenSubtitles v2018

Drei Paar Boxershorts, sechs Paar Socken, Hier ist etwas.
Three pairs boxer shorts, six pairs socks, whoa.
OpenSubtitles v2018

Und Jones trägt nur noch Boxershorts.
And Jones will only be wearing boy shorts.
OpenSubtitles v2018

Ein Typ gibt dir seine Boxershorts, zeig ihm deinen BH.
Hello. "Have a guy give you his boxers," "show a guy your bra."
OpenSubtitles v2018

Sag ihr, ich will meine Boxershorts zurück.
If you do, tell her I want my boxers back.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte nie gedacht, dass sie Boxershorts tragen.
I never thought them for boxers, I'll tell you that.
OpenSubtitles v2018

Ich bin dankbar für die Boxershorts, glauben Sie mir.
Yeah, I'm thankful for the boxers, believe me.
OpenSubtitles v2018

Ich hab' Boxershorts im Schrank.
I have boxers in the closet.
OpenSubtitles v2018

Sie selbst untersuchten also die Boxershorts vom Tatort?
So you yourself tested the boxer shorts found at the scene?
OpenSubtitles v2018

Hast du die glücksbringenden Boxershorts an, die ich dir besorgt habe?
You wearing those lucky boxers I got you?
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch nie Boxershorts getragen.
I've never worn boxer shorts before.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mit Fleece ausgekleidete Boxershorts, damit mein Hintern schön warm bleibt.
Uh, I have fleece-lined boxer shorts to keep my tushie toasty.
OpenSubtitles v2018

Und du ziehst lieber Boxershorts als Slips an.
And you prefer boxers to briefs.
OpenSubtitles v2018

Ich chillte in Boxershorts vor dem Fernseher und rauchte einen Joint.
I'm in my boxers. And chilling out, throw on the TV and I just light up a "J".
OpenSubtitles v2018

Doch als sie mir den Joint zurückgab, fiel Asche auf meine Boxershorts.
But when she gives the spliff back, some ash falls right on my boxers.
OpenSubtitles v2018

In diesem Fall hätte ich meine guten Boxershorts angezogen.
Well, if I'd known that, I would have worn my formal boxers.
OpenSubtitles v2018

Gewöhn dich an diese Boxershorts, Babe, denn die werden anbleiben.
Get used to these boxers, babe, because they're never coming off. Oh, come on.
OpenSubtitles v2018

Schicken Sie ihm ein Dutzend seidene Boxershorts auf meine Rechnung.
Send him a dozen silk boxers on me.
OpenSubtitles v2018

Er quillt aus deinen Boxershorts hervor.
They're oozing out over your boxers.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte 'n netten Ausblick in ein paar Boxershorts.
This morning I had a nice view up some guy's boxer shorts.
OpenSubtitles v2018

Sie tragen sexy Boxershorts mit roten Herzchen drauf.
Yeah, you wear really sexy boxers, right? With red love hearts on them? Oh, gosh.
OpenSubtitles v2018

Stimmt das eigentlich, dass alle Amerikaner Boxershorts tragen?
Is it true that all Americans wear boxer shorts?
OpenSubtitles v2018

Was ist los in deinen süssen Boxershorts?
What's going on under those cute little boxers of yours?
OpenSubtitles v2018