Translation of "Bowiemesser" in English
Dann
solltest
du
kein
Bowiemesser
nehmen.
Well,
you
gotta
stop
using
that
bowie
knife.
OpenSubtitles v2018
Potter
hatte
die
Wahl
der
Waffen
und
wählte
die
Bowiemesser.
Having
the
choice
of
weapons
according
to
duel
protocol,
Potter
chose
bowie
knives.
Wikipedia v1.0
Das
Zeug
von
einem
Bowiemesser
sniefen
lassen?
Snort
meth
off
a
bowie
knife?
OpenSubtitles v2018
Daraufhin
wich
ihm
Pryor
mit
der
Begründung
aus,
dass
Bowiemesser
keine
zivilisierten
Waffen
waren.
Pryor
backed
out,
saying
that
the
knife
was
not
a
"civilized
weapon.
Wikipedia v1.0
Der
Bowiemesser
sei
entwickelt
worden,
von
der
Amerikanische
Oberst
Bowie,
der
bei
Alamo
fiel.
The
Bowie
knife
is
named
after
Colonel
Bowie,
who
fel
at
the
Alamo.
ParaCrawl v7.1
Dieses
traditionelle
Bowiemesser,
elegant
und
kräftig,
hat
eine
Klinge
ist
aus
440
rostfreiem
Stahl.
Traditional
Bowie,
elegant
and
powerful
Blade
made
of
440
stainless
steel.
ParaCrawl v7.1
Nein,
ich
habe
es
mir
mit
einem
Bowiemesser...
während
einer
rituellen
Zeremonie
in
einer
Räucherkammer
herunterkratzen
lassen.
No,
I
had
it
scraped
off
with
a
Bowie
knife
in
a
ritual
smokehouse
ceremony.
OpenSubtitles v2018
Scagel
fertigte
eine
große
Vielfalt
von
Messern
im
Laufe
seiner
Karriere,
unter
anderem
Bowiemesser,
Kampfmesser
und
Taschenmesser.
Scagel
made
a
variety
of
knives
throughout
his
career
including
Bowie
knives,
fighting
knives,
and
pocketknives.
WikiMatrix v1
Es
könnte
sich
um
eins
dieser
Bowiemesser
handeln,
wie
man
sie
bei
den
Marines
oder
bei
Spezialeinheiten
verwendet.
I'd
say
it
was
one
of
those
killing
knives
a
Marine
Corps
boy,
or
Special
Forces.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
hab
auch
viel
unter
Brücken
geschlafen
und
ich
irgendwelchen
abgewrackten
Autos,
stets
mit
Bowiemesser
im
Schlafsack.
But
I
spend
many
nights
under
bridges
and
trashed
cars,
always
a
bowie
knife
in
the
sleeping
bag.
ParaCrawl v7.1
Der
Bowiemesser
trifft
man
selten
in
guten
Zustand,
als
meistens
sind
abgenutzt
durch
einen
langen
Dienst
beim
Amerikanische
Neusiedlern.
Bowie
knives
are
rare
in
good
condition,
as
most
of
them
are
worn
up
through
a
long
service
life
among
american
settlers.
ParaCrawl v7.1