Translation of "Boten-rna" in English
Die
Impfstoff-Technologie
basiert
auf
den
Molekülen
der
Boten-RNA
(mRNA),
die
das
Immunsystem
stimulieren.
Its
vaccine
technology
is
based
on
messenger
RNA
(mRNA)
molecules
that
stimulate
the
immune
system.
ELRC_3382 v1
Zusätzlich
zu
DNA-Varianten
und
Boten-RNA
gibt
es
auch
noch
mehrere
tausend
microRNAs
und
866.000
epigenetische
Marker.
In
addition
to
DNA
variants
and
messenger
RNA,
there
are
also
several
thousand
microRNA
and
866,000
epigenetic
markers.
ParaCrawl v7.1
Die
Information
zur
Aminosäuresequenz
in
der
DNA
wird
durch
Boten-RNA
(mRNA)
vermittelt.
Ribosomes
link
amino
acids
together
in
the
order
specified
by
messenger
RNA
(mRNA)
molecules.
ParaCrawl v7.1
Die
Umschreibung
chromosomaler
DNA
in
Boten-RNA
(mRNA)
ist
ein
zentraler
Prozess
der
Genexpression.
The
transcription
of
chromosomal
DNA
into
messenger
RNA
(mRNA)
is
a
central
process
of
eukaryotic
gene
expression.
ParaCrawl v7.1
Es
lagert
sich
an
der
Boten-RNA
(mRNA)
an,
die
den
„Bauplan“
für
die
Herstellung
von
Bcl-2
in
der
Zelle
enthält.
It
attaches
to
the
‘messenger
RNA'
(mRNA)
that
normally
instructs
the
cell
how
to
make
Bcl-2.
ELRC_2682 v1
Sie
trennt
die
Kappe
der
Moleküle
der
Boten-RNA
(mRNA)
der
Wirtszelle
ab,
die
die
Herstellung
der
Proteine
lenkt,
und
setzt
sie
an
die
eigene
mRNA
an.
It
is
this
that
makes
it
possible
to
steal
the
‘cap’
of
the
messenger
ribonucleic
acid
molecules
(mRNA)
of
the
host
cell
that
guides
the
protein
synthesis
machinery
to
the
point
www.cnrs.fr
traditional
cameras
is
reduced
to
zero
through
the
radiation!
EUbookshop v2
Sie
kann
einem
in
einer
Zelle
vorkommenden
Molekül
entsprechen,
wie
etwa
genomische
DNA
oder
Boten-RNA
(mRNA),
oder
in
vitro
erzeugt
werden
wie
Komplementär-DNA
(cDNA),
Gegenstrang-RNA
(aRNA),
oder
synthetische
Nukleinsäuren.
It
can
correspond
to
a
molecule
occurring
in
a
cell,
such
as
genomic
DNA
or
messenger
RNA
(mRNA),
or
can
be
produced
in
vitro
such
as
complementary
DNA
(cDNA),
antisense
RNA
(aRNA),
or
synthetic
nucleic
acids.
EuroPat v2
Während
bei
Prokaryonten
im
Verlauf
der
genetischen
Expression
die
gesamte
DNA
in
Boten-RNA
umgeschrieben
wird
(Transcription),
ist
dies
bei
Eukaryonten
nicht
der
Fall.
Whereas,
for
prokaryotes,
the
whole
of
the
DNA
is
transcribed
into
messenger
RNA
(transcription)
in
the
course
of
genetic
expression,
this
is
not
the
case
for
eukaryotes.
EuroPat v2
Die
Zelle
merkt,
dass
die
Position
542
für
ein
Stop-Signal
viel
zu
früh
ist
-
und
reagiert
darauf
mit
einem
Abbau
der
zugehörigen
Boten-RNA.
The
cell
notices
that
position
542
is
much
too
early
for
a
stop
signal
–
and
reacts
by
decomposing
the
corresponding
carrier
RNA.
ParaCrawl v7.1
Darum
wollen
wir
als
nächstes
untersuchen,
ob
ApaH-artige
Phosphatasen
aus
anderen
Organismen
ebenfalls
am
Abbau
der
Boten-RNA
beteiligt
sind',
so
Kramer.
So
we
want
to
study
next
whether
ApaH-like
phosphatases
from
other
organisms
are
equally
involved
in
degrading
the
messenger
RNA,"
Kramer
says.
ParaCrawl v7.1
Eine
wichtige
regulatorische
Rolle
spielt
dabei
die
Boten-RNA
(mRNA),
die
als
molekulare
Übersetzungsvorlage
dient.
Messenger
RNA
(mRNA)
plays
an
important
role,
as
it
is
the
molecular
template
used
for
translation.
ParaCrawl v7.1
Der
Zellkern
transkribiert
die
benötigte
Information
als
Boten-RNA
(mRNA),
die
dann
an
die
Dendriten
weitergeleitet
wird.
The
nucleus
transcribes
the
required
information
as
messenger
RNA
(mRNA),
which
is
then
sent
out
to
the
dendrites.
ParaCrawl v7.1
In
den
frühen
1960er
Jahren
war
Brenner
an
der
Entdeckung
der
Boten-RNA
(messenger
RNA,
mRNA)
beteiligt
und
konnte
nachweisen,
dass
die
Nukleotidsequenz
der
mRNA
die
Reihenfolge
der
Aminosäuren
in
Proteinen
bestimmt.
In
the
early
1960s,
Brenner
was
involved
in
the
discovery
of
messenger
RNA
(mRNA)
and
demonstrated
that
the
nucleotide
sequence
of
mRNA
determines
the
order
of
the
amino
acids
in
proteins.
ParaCrawl v7.1
Bestimmte
Klassen
von
RNA-RNA
Wechselwirkungen,
wie
beispielsweise
die
Wechselwirkungen
zwischen
der
Boten-RNA
(mRNA)
mit
der
microRNA
(miRNA),
haben
sich
bereits
als
funktional
überaus
wichtig
herausgestellt.
Specific
classes
of
RNA-RNA
interactions,
such
as
interactions
between
messenger
RNA
(mRNA)
with
microRNA
(miRNA),
have
already
proven
to
be
functionally
extremely
important.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftler
vom
Max-Planck-Institut
für
molekulare
Pflanzenphysiologie
in
Potsdam
haben
jetzt
herausgefunden,
dass
dafür
vermutlich
die
Struktur
der
Boten-RNA
von
entscheidender
Bedeutung
ist.
Scientists
from
the
Max
Planck
Institute
of
Molecular
Plant
Physiology
in
Potsdam
have
discovered
that
the
structure
of
the
messenger
RNA
probably
plays
a
crucial
role
in
this
process.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschergruppe
"Makromolekulare
Komplexe
in
der
mRNA
Lokalisation"
untersucht,
wie
die
Boten-RNA
zu
ihrem
Ziel
gelangt,
um
erst
dort
das
benötigte
Protein
bilden
zu
lassen
–
Nervenzellen
beispielsweise
bilden
sehr
lange
Nervenfortsätze,
sogenannte
Axone
aus,
die
weit
vom
Zellkern
entfernt
liegen.
The
Research
Unit
"Macromolecular
Complexes
in
mRNA
Localisation"
will
investigate
how
messenger
RNA
reaches
its
destination
in
order
to
form
the
necessary
protein.
Nerve
cells,
for
example,
form
very
long
projections
known
as
axons,
which
are
distant
from
the
cell
nucleus.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
moderner
Techniken
des
maschinellen
Lernens
wird
am
Friedrich-Miescher-Laboratorium
beispielsweise
das
komplexe
Phänomen
des
zellulären
Spleißens
von
Boten-RNA
(mRNA)
im
Zellkern
analysiert.
Using
modern
Machine
Learning
Methods,
researchers
at
the
Friedrich
Miescher
Laboratory
are
analysing
for
example
the
complex
phenomenon
of
cellular
messenger
RNA
splicing.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Methode
konnten
die
Forscher
die
Menge
an
Boten-RNA
von
der
Hälfte
aller
Geruchsrezeptorgene
in
einem
Arbeitsschritt
messen.
The
Max
Planck
researchers
were
able
to
measure
the
levels
of
messenger
RNA
for
half
of
all
the
odorant
receptor
genes
in
one
go.
ParaCrawl v7.1
Einige
dieser
Gene
werden
bereits
in
den
Sporozoiten
in
Boten-RNA
umgeschrieben
und
im
Zytoplasma
der
Zelle
gespeichert.
Some
of
these
genes
are
transcribed
into
messenger
RNA
in
the
sporozoites
and
stored
in
the
cell’s
cytoplasm.
ParaCrawl v7.1
Dieses
polnische
Forscherteam
hat
das
Molekül
der
Boten-RNA
(mRNA)
stabilisiert,
indem
es
ein
einziges
von
80
000
Atomen
verändert
hat.
This
Polish
research
team
have
stabilised
the
messenger
ribonucleic
acid
(mRNA)
molecule
by
changing
just
one
atom
in
80
000.
ParaCrawl v7.1