Translation of "Bohnermaschine" in English

Justo verliebte sich in unsere neue Bohnermaschine.
Justo fell in love with our new floor polishing machine.
ParaCrawl v7.1

Die erste Bohnermaschine wurde Anfang des 20. Jahrhunderts entwickelt, um die mühsame Arbeit zu erleichtern.
The first floor polisher was developed at the start of the 20th Century to take the monotony out of tedious work.
ParaCrawl v7.1

Justo hat sich gleich in unsere neue Bohnermaschine verliebt – wie ein Kind mit einem neuen Spielzeug.
Justo absolutely fell in love with the new floor polishing machine; he was like a kid with a new toy.
ParaCrawl v7.1

In den wirtschaftlichen Schränken ist nötig es die Sektion für die Aufbewahrung der Langgegenstände vorzusehen (lyzh, der Angeln usw.), zwecks der bequemen Unterbringung der Bohnermaschine für seinen Griff machen Ausschnitt in vysheraspolozhennyh die Regale.
In economic cases it is necessary to provide section for storage of lengthy subjects (skis, fishing tackles etc.), for the purpose of convenient placing of a floor polisher for its handle do cut in vysheraspolozhennyh regiments.
ParaCrawl v7.1

Für natirki des Parketts verwenden verschiedener Mastix: ein verdünnen zu Wasser vorläufig, andere tragen auf den Fußboden von der feinen Schicht auf und reiben manuell oder der Bohnermaschine.
For natirki a parquet use various mastics: one preliminary dilute with water, others put on a floor a thin layer and rub manually or a floor polisher.
ParaCrawl v7.1

Nach prossychanija des Mastixes, der 2 Male aufgetragen ist, reiben das Parkett von der harten Haarbürste oder der mechanischen Bohnermaschine, dass es in oftmals schneller ist und es sich mit dem großen Glanz ergibt.
After prosyhanija the mastic put of 2 times, rub a parquet with a rigid hair brush or a mechanical floor polisher that many times faster and it turns out with the big shine.
ParaCrawl v7.1

Nach prossychanija reibt der Mastix das Parkett von der harten Haarbürste oder der Bohnermaschine, dass es in oftmals schneller ist und es ist leichter, und der Fußboden wird mehr glänzend erhalten.
After prosyhanija mastics rub a parquet with a rigid hair brush or a floor polisher that many times faster and is easier, and the floor turns out more brilliant.
ParaCrawl v7.1

Die einzige Maschine auf dem Markt wurde eine 15-Zoll Bohnermaschine mit einer Anlage ausgestattet Schleifsteine zu halten.
The only machine available on the market was a 15-inch floor polisher equipped with an attachment to hold abrasive grinding stones.
ParaCrawl v7.1