Translation of "Bobbahn" in English

Weltweit bekannt sind die Bobbahn Winterberg und das Skispringen im hessischen Willingen.
The bob sleigh track in Winterberg is widely known in Germany, as well as the ski jumping in Willingen.
Wikipedia v1.0

Gokart-Fahrzeuge vermitteln deshalb nicht das Gefühl einer Schlittenfahrt auf einer Bobbahn.
Therefore, go-cart vehicles do not produce the feeling of a sled ride on a bobsled run.
EuroPat v2

Besucher können die deutschen Kurort Oberwiesenthal Berg mit Sprungschanzen und Bobbahn.
Visitors can visit the German spa Oberwiesenthal mountain with ski jumps and bobsled track.
ParaCrawl v7.1

In der Nähe des Dorfes ist ein Bobbahn.
Near the village is a bobsled.
CCAligned v1

Die Bobbahn ist das ganze Jahr über in Betrieb.
The bobsleigh track is open all year round.
CCAligned v1

Benutzung der Bobbahn erfolgt auf eigene Verantwortung und in entsprechender Kleidung.
Use of the bobsled track occurs at the user’s own risk.
ParaCrawl v7.1

Wir parkten am Fuß der Bobbahn.
We parked at the end of the bobsled run.
ParaCrawl v7.1

Hierzu zählen ein Seilpark, eine Bobbahn, ein Monkey-Park und eine Kletterwand.
There is a climbing centre, bobsleigh, Monkey Park and Vertical Park.
ParaCrawl v7.1

Eingeschlossen ist auch die längste Bobbahn im Land.
Included is also the longest bobsleigh track in the Czech republic.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch eine beleuchtete Rodel und Bobbahn.
There is also a floodlit toboggan and bobsled.
ParaCrawl v7.1

Der Betrieb ist auch eine Bobbahn.
The operation is also a bobsled.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch eine Bobbahn und Skipisten in der Nähe.
There is also a bobsleigh track and ski slopes nearby from cottage Labaika.
ParaCrawl v7.1

Dies ist die längste Bobbahn von Ungarn und der Umwelt.
This is the longest bobsleigh of Hungary and the environment.
ParaCrawl v7.1

Ein Ausflug ins Rebland, den Vogtbauernh?fen oder der Mehliskopf Bobbahn.
An excursion to Rebland, the Vogtbauernh?fen or the Mehliskopf bob run.
CCAligned v1

Während des Sommers kann eine nahe Bobbahn gebucht werden.
During the summer, a nearby bobsleigh track can be booked.
ParaCrawl v7.1

Die Bobbahn in Winterberg liegt 7 km entfernt.
Winterberg bobsleigh track is 7 km away.
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich um die einzige Bobbahn in Prag.
It is the only bobsled run in Prague.
ParaCrawl v7.1

Von der Bobbahn trennt Sie ein nur 5-minütiger Spaziergang.
There is a Bobsleigh track a 5 minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Die Bobbahn had eine Länge von 930 Meter.
The bobsleigh run is 930 meter long.
ParaCrawl v7.1

Im Süden war der Start einer Bobbahn und zahlreiche Meisterschaften fanden dort statt.
To the south was the departure point of a bobsleigh run, and many championships took place there.
ParaCrawl v7.1

Die Bobbahn befindet sich in der Wintersport Zone, nördlich des Hauptplatzes.
The Bobsleigh track can be accessed to by the Winter Sports Alley, north of the Main Square.
ParaCrawl v7.1

Die Rodel- und Bobbahn Altenberg liegt 1,5 km vom Kobär entfernt.
The Altenberg Toboggan and Bob-Sleigh Run is 1.5 km away from the Kobär.
ParaCrawl v7.1

Die Bobbahn Eugenio Monti ist wenige Gehminuten entfernt.
The Eugenio Monti bobsleigh track is reachable on foot in a few minutes.
ParaCrawl v7.1