Translation of "Blutplättchen" in English
Weiterhin
traten
eine
Verringerung
der
Blutzellen
sowie
der
Blutplättchen
auf.
Reductions
in
blood
cell
and
platelet
counts
have
also
occurred.
EMEA v3
Diese
hängt
von
Ihrem
Körpergewicht
und
der
Zahl
Ihrer
Blutplättchen
ab.
This
depends
on
your
body
weight
and
the
number
of
your
blood
platelets.
EMEA v3
In
einigen
Fällen
wurden
niedrige
Werte
von
weißen
Blutzellen
und
Blutplättchen
beobachtet.
Anaemia,
a
condition
in
which
the
number
of
red
blood
cells
is
decreased,
has
been
reported;
low
counts
of
white
blood
cells
and
blood
platelets
have
been
observed.
EMEA v3
Die
Funktion
der
Blutplättchen
ist
innerhalb
von
60
Minuten
nach
Infusionsstopp
wiederhergestellt.
Platelet
function
is
restored
within
60
minutes
of
stopping
infusion.
ELRC_2682 v1
Die
Zahl
Ihrer
Blutplättchen
kann
erniedrigt
sein,
was
zu
Blutergüssen
führen
kann.
Your
platelet
count
may
become
low
which
might
result
in
bruising.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
vor
Beginn
der
Lartruvo-Behandlung
die
Konzentration
Ihrer
Blutplättchen
überprüfen.
Your
doctor
will
check
your
white
blood
cell
counts
prior
to
treatment
with
Lartruvo.
ELRC_2682 v1
Abnahme
der
Zahl
an
Blutzellen,
die
Blutungen
verhindern
(Blutplättchen).
Drop
in
level
of
blood
cells
which
help
prevent
bleeding
(platelets).
ELRC_2682 v1
Xagrid
ist
ein
Arzneimittel,
das
in
die
Entwicklung
der
Blutplättchen
eingreift.
Xagrid
is
a
medicine
which
interferes
with
the
development
of
platelets.
ELRC_2682 v1
Der
Hauptindikator
für
die
Wirksamkeit
war
die
Zunahme
der
Blutplättchen.
The
main
measure
of
effectiveness
was
the
increase
in
platelets.
EMEA v3
Die
Milz
ist
als
Organ
an
der
Zerstörung
von
Blutplättchen
beteiligt.
The
spleen
is
an
organ
that
is
involved
in
the
destruction
of
platelets.
EMEA v3
Darum
sind
Blutplättchen
notwendig,
um
eine
Blutung
zu
stoppen.
Therefore,
platelets
are
essential
to
help
stop
bleeding.
ELRC_2682 v1
Lartruvo
und
Doxorubicin
können
die
Zahl
Ihrer
Blutplättchen
verringern.
Lartruvo
and
doxorubicin
may
decrease
your
platelet
count.
ELRC_2682 v1
Anagrelid
ist
ein
Arzneimittel,
das
in
die
Entwicklung
der
Blutplättchen
eingreift.
Anagrelide
is
a
medicine
which
interferes
with
the
development
of
platelets.
ELRC_2682 v1
Hierbei
ist
die
Anzahl
der
Blutplättchen
in
Ihrem
Blut
stark
reduziert.
It
is
used
to
treat
a
condition
called
idiopathic
thrombocytopenic
purpura
(ITP),
where
the
number
of
platelets
in
your
blood
stream
is
greatly
reduced.
EMEA v3
Abnahme
der
Blutplättchen
(Blutzellen,
die
für
die
Blutgerinnung
wichtig
sind).
Reductions
in
platelets,
blood
cells
important
for
blood
clotting.
EMEA v3
Die
Haupteffekte
waren
Anämie,
Leukopenie,
verringerte
Anzahl
Blutplättchen
und
Panmyelopathie;
The
main
effects
were
anaemia,
leucopenia,
decreased
platelet
counts
and
panmyelopathy
and
reflect
the
basic
mode
of
action
of
the
compound
(inhibition
of
DNA
synthesis).
ELRC_2682 v1
Possia
hilft,
das
Verklumpen
der
Blutplättchen
zu
verhindern.
Possia
helps
stop
the
clumping
of
platelets.
ELRC_2682 v1
Blutplättchen
sind
sehr
kleine
Blutzellen,
die
im
Blut
kreisen.
Platelets
are
very
small
cell
particles
that
circulate
in
the
blood.
ELRC_2682 v1
Dies
führt
zu
einer
erhöhten
Bildung
von
Blutplättchen
und
erhöht
so
deren
Anzahl.
This
increases
the
production
of
platelets,
improving
platelet
counts.
ELRC_2682 v1
Es
hilft,
die
Zahl
der
Blutplättchen
in
Ihrem
Blut
zu
erhöhen.
It
is
used
to
help
increase
the
number
of
platelets
in
your
blood.
ELRC_2682 v1
Blutplättchen
sind
Blutzellen,
die
helfen,
Blutungen
zu
verringern
oder
zu
verhindern.
Platelets
are
blood
cells
that
help
to
reduce
or
prevent
bleeding.
ELRC_2682 v1
Es
kann
auch
zu
erniedrigten
Konzentrationen
von
weißen
Blutkörperchen
und
Blutplättchen
kommen.
Patients
can
also
develop
low
blood
levels
of
white
blood
cells
and
platelets.
ELRC_2682 v1