Translation of "Blickfang" in English

Aber du musst zugeben, es ist ein Blickfang.
But you've got to admit, it's an attention grabber.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, das ist toll, ein echter Blickfang.
I mean, it's a real attention-grabber.
OpenSubtitles v2018

Ein weiterer Blickfang sind u. a. folgende Elemente :
Other eye-catching elements include :
ECB v1

Das hübsche Mädchen im Bikini war ein Blickfang am Strand.
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
Tatoeba v2021-03-10

Loop Giant ist eine eindrucksvolle Lichtkomposition, die als Blickfang des Raumes dient.
Loop Giant is an impressive light work that acts as an eye-catcher!
CCAligned v1

Das Bild des Säuglings ist ein packender Blickfang.
The picture of the baby is a true eye-catcher.
ParaCrawl v7.1

Dies kann ein dezenter Blickfang auf dem Fest sein.
This can be a subtle eye-catcher at a party.
ParaCrawl v7.1

Einfach genial und ein Blickfang der nicht ohne Kommentar bleibt.
Simply brilliant and eye-catching does not continue without comment .
ParaCrawl v7.1

Ein richtiger Blickfang ist das breite elastische Taillenband.
A real eye-catcher is the wide elastic waistband.
ParaCrawl v7.1

Ein wunderschöner Schmuck-Stein ist der zentrale Blickfang bei diesem Silberohrring Stecker.
A beautiful stone is the central eye-catcher in these silver earrings.
ParaCrawl v7.1

Kerben, Rillen und verschiedene Farbschattierungen machen den Deko Skull zum Blickfang.
Notches, grooves and different colour shades make the Deko Skull an eye-catcher.
ParaCrawl v7.1