Translation of "Bienenzüchter" in English
Tom
ist
stellvertretender
Vorsitzender
des
Berliner
Vereins
der
Bienenzüchter.
Tom
is
deputy
chairman
of
the
Berlin
Association
of
Beekeepers.
Tatoeba v2021-03-10
Außerdem
sind
alle
angezogen
wie
Bienenzüchter.
Plus,
they're
all
dressed
like
beekeepers.
OpenSubtitles v2018
Und
besorg
uns
die
Namen
aller
Bienenzüchter,
die
dort
waren.
And
get
us
the
name
of
every
beekeeper
who
was
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche
zu
erfahren,
ob
es
hier
Bienenzüchter
gibt.
Well,
do
you
think
I
should
see
whether
or
not
there
are
any
other
bee
farms
around
here,
apiaries?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
kenne
keinen
Bienenzüchter,
der
an
Antiquitäten
Interesse
hat.
But
I
don't
know
any
beekeepers
around
here
be
interested
in
buying
any
antiques.
OpenSubtitles v2018
Er
sieht
aus
wie
ein
-
...schlecht
gekleideter
Bienenzüchter.
He
looks
like
a
badly
dressed
beekeeper.
OpenSubtitles v2018
Aus
dem
Zusammenhang
kann
man
sagen,
dass
das
Bienenzüchter
bedeutet.
From
context,
I
can
tell
that
means
beekeeper.
OpenSubtitles v2018
Ungefähr
3200
Bienenzüchter
leben
in
den
674
Dörfern
der
Region.
About
3200
bee-keepers
are
living
in
674
villages
in
the
region.
ParaCrawl v7.1
Hrvatin,
Bankovci
Boris
gehört
zu
der
jüngeren
Generation
der
Bienenzüchter
Istriens.
Hrvatin,
Bankovci
Boris
belongs
to
the
younger
generation
of
Istrian
beekeepers.
ParaCrawl v7.1
Die
Bienenzüchter
mit
dem
kleinen
praktischen
Gepäck
kaufen
chistoporodnyh
matok
in
pchelopitomnikah
gewöhnlich.
Beekeepers
with
small
practical
luggage
usually
buy
a
thoroughbred
uterus
in
pchelopitomnikah.
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
eine
großartige
Gelegenheit
für
lokale
Bienenzüchter.
That
would
be
a
great
opportunity
for
local
bee
keepers.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
dient
der
Kasten
zum
Sitz
für
den
Bienenzüchter.
Simultaneously
the
box
serves
as
a
seat
for
the
beekeeper.
ParaCrawl v7.1
Boris
gehört
zu
der
jüngeren
Generation
der
Bienenzüchter
Istriens.
Boris
belongs
to
the
younger
generation
of
Istrian
beekeepers.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
ist
es
dem
Bienenzüchter
vybrakovat'
minderwertig
matok
notwendig.
In
this
case
it
is
necessary
for
the
beekeeper
vybrakovat
a
poor-quality
uterus.
ParaCrawl v7.1
Antwort:
Bienenzüchter
werden
auch
Imker
genannt.
Answer:
Beekeepers
are
also
called
beekeepers.
ParaCrawl v7.1
Einige
Bienenzüchter
ermöglichen
der
wieder
gebildeten
Familie
am
meisten,
matku
herauszuführen.
Some
beekeepers
give
the
chance
to
again
generated
family
most
to
deduce
a
uterus.
ParaCrawl v7.1
Wenn
weniger,
versucht
der
Bienenzüchter,
dich
zu
überlisten.
If
less,
the
beekeeper
tries
to
outwit
you.
ParaCrawl v7.1
Das
Plus:
die
Besitzer
sind
Bienenzüchter
und
bieten
leckere
Bienenprodukte.
The
extra:
the
owners
are
beekeepers
and
have
delicious
hive
products.
ParaCrawl v7.1
Die
spanische
Vereinigung
der
Bienenzüchter
bat
um
ein
Verbot
von
Pestiziden
in
Spanien.
The
Spanish
Association
of
beekeepers
requested
the
ban
on
pesticides
in
Spain.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
etwa
80
Bienenzüchter
mit
insgesamt
etwa
2000
Bienenvölkern.
There
are
almost
80
beekeepers
for
a
total
of
more
than
2000
hives.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
Wirtschaftswissenschaften
und
arbeitete
als
Bienenzüchter.
He
studied
economics
and
worked
as
a
bee-farmer.
ParaCrawl v7.1
Wir
glauben
an
eine
außerordentliche
Sorgfalt
und
Intelligenz
der
litauischen
Bienenzüchter.
We
believe
in
an
extraordinary
diligence
and
intelligence
of
Lithuanian
beekeepers.
ParaCrawl v7.1
Während
ihre
Unterschiede
schwer
zu
erkennen
sind,
können
die
Bienenzüchter
die...
While
their
differences
are
hard
to
spot,
beekeepers
can
discriminate
easily
these
two...
ParaCrawl v7.1