Translation of "Beterin" in English
Ich
will
nicht
sagen,
dass
ich
eine
weiß
Gott
welche
Beterin
oder
Priesterin
gewesen
bin,
auf
keinen
Fall,
aber
gebetet
habe
ich
immer
gerne.
I
will
not
say
that
I've
been
like
a
God
knows
what
Beterin
or
priestess,
by
no
means,
but
I
always
prayed
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Handschrift
ist
eine
Sammlung
von
deutschsprachigen
Gebeten,
die
mehrheitlich
für
eine
weibliche
Beterin
verfasst
sind.
This
manuscript
is
a
collection
of
German-language
prayers,
written
mostly
for
a
female
worshipper.
ParaCrawl v7.1
Kurzcharakterisierung:
Die
Handschrift
ist
eine
Sammlung
von
deutschsprachigen
Gebeten,
die
mehrheitlich
für
eine
weibliche
Beterin
verfasst
sind.
Manuscript
Summary:
This
manuscript
is
a
collection
of
German-language
prayers,
written
mostly
for
a
female
worshipper.
ParaCrawl v7.1
Und
da
tun
wir
beten
und
da
bin
ich
halt
einfach,
ich
will
mir
nichts
einbilden,
aber
ich
bin
eine
Beterin
gewesen
meine
ganzen
Jahre,
nicht
nur
oberflächlich,
ich
habe
immer
gebetet
von
innen
heraus,
und
das
haben
die
Leute
anerkannt.
And
since
we
do
pray
and
I
am
just,
I
want
to
imagine
anything,
but
I
am
a
Beterin
been
my
whole
year,
not
just
superficially,
I
have
always
prayed
from
within,
and
have
recognized
the
people.
ParaCrawl v7.1
Kurzcharakterisierung:
Die
Handschrift,
in
der
sich
zwei
Schreiber
nennen
(Konrad
Wa,
Provisor
von
Bremgarten,
und
Johannes
Bürgler
von
Uri),
umfasst
eine
Sammlung
von
Gebeten,
die
mehrheitlich
für
eine
weibliche
Beterin
formuliert
sind.
Manuscript
Summary:
This
manuscript,
in
which
two
scribes
identify
themselves
(Konrad
Wa,
administrator
from
Bremgarten,
and
Johannes
Bürgler
from
Uri),
contains
a
collection
of
prayers,
mostly
formulated
for
a
female
worshipper.
ParaCrawl v7.1
Die
Handschrift,
in
der
sich
zwei
Schreiber
nennen
(Konrad
Wa,
Provisor
von
Bremgarten,
und
Johannes
Bürgler
von
Uri),
umfasst
eine
Sammlung
von
Gebeten,
die
mehrheitlich
für
eine
weibliche
Beterin
formuliert
sind.
This
manuscript,
in
which
two
scribes
identify
themselves
(Konrad
Wa,
administrator
from
Bremgarten,
and
Johannes
Bürgler
from
Uri),
contains
a
collection
of
prayers,
mostly
formulated
for
a
female
worshipper.
ParaCrawl v7.1