Translation of "Besucherzentrum" in English
Ich
wurde
dazu
mit
allen
Gästen
in
das
Besucherzentrum
verbannt.
I
and
all
those
invited
were
banished
to
the
visitors'
centre.
Europarl v8
Der
Bericht
stellt
fest,
dass
ein
zusätzlicher
Bedarf
für
das
Besucherzentrum
besteht.
The
report
notes
that
there
is
an
additional
need
for
more
money
for
the
Visitors'
Centre.
Europarl v8
Ich
unterstütze
nachdrücklich
den
Vorschlag
für
Web-TV
und
ein
verbessertes
Besucherzentrum.
I
thoroughly
support
the
suggestions
of
having
web
TV
and
an
improved
visitors’
centre.
Europarl v8
Ausstellungstafeln
im
Besucherzentrum
beschreiben
die
verflochtene
Geschichte
zwischen
Menschen
und
Natur
im
Skaftafell.
Display
boards
at
the
Centre
describe
the
intertwined
history
of
people
and
nature
at
Skaftafell.
Wikipedia v1.0
Ein
Besucherzentrum
befindet
sich
im
Dorf
Sint-Jansklooster,
bei
Vollenhove.
An
information
centre
is
situated
in
St.
Jansklooster
near
Vollenhove.
Wikipedia v1.0
Ein
Besucherzentrum
befindet
sich
in
Skriðuklaustur.
A
visitor
centre
is
located
at
Skriðuklaustur.
Wikipedia v1.0
Ein
Besucherzentrum
und
ein
Zeltplatz
liegen
in
Skaftafell.
A
visitor
centre
and
a
campsite
are
located
in
Skaftafell.
Wikipedia v1.0
Das
Besucherzentrum
in
Skaftafell
ist
ganzjährig
geöffnet.
The
visitor
centre
in
Skaftafell
is
open
all
year
round.
Wikipedia v1.0
In
späteren
Jahren
wurden
der
Kirche
ein
Turm
und
ein
Besucherzentrum
hinzugefügt.
Additions
were
built
in
later
years,
including
a
tower
and
a
visitor
center.
Wikipedia v1.0
Das
östliche
der
beiden
Gebäude
wurde
als
Besucherzentrum
der
Gedenkstätte
ausgewählt.
The
eastern
of
the
two
buildings
was
selected
for
the
Memorial's
Visitors
Center.
Wikipedia v1.0
Im
Bahnhof
Ribblehead
gibt
es
ein
Besucherzentrum.
Ribblehead
station
features
a
special
visitor
centre.
Wikipedia v1.0
Im
Frühjahr
2007
wurde
in
diesem
Ort
ein
neues
Besucherzentrum
errichtet.
A
new
visitor
center
has
been
built
west
of
the
town.
Wikipedia v1.0
Frau
Morrice
unterstützt
die
Initiative
für
das
Besucherzentrum.
Ms
Morrice
supported
the
initiative
on
Visitor
centre.
TildeMODEL v2018
Bitte
gehen
Sie
weiter
zum
Besucherzentrum,
dort
erhalten
Sie
Ihre
Armbänder.
Please
proceed
to
the
visitor
center
to
get
your
wristbands.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
das
also
im
Besucherzentrum
beim
Schalter
für
Vermietungen
ab.
So
you
just
take
this
to
the
rental
desk
at
the
visitor
center.
OpenSubtitles v2018
Sie
klingen
wie
das
Mädchen
beim
Besucherzentrum.
You
sound
like
the
girl
from
the
visitor
center.
OpenSubtitles v2018
Besucher
müssen
den
Shuttlebus
zum
und
vom
Besucherzentrum
nehmen.
Visitors
must
ride
a
shuttle
bus
to
and
from
the
center.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
Shuttlebusse,
die
alle
30
Minuten
vom
Besucherzentrum
abfahren.
There
are
shuttles
from
the
visitor
center
every
30
minutes.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
Ihre
Nummer
vom
Besucherzentrum.
Visitors'
center
gave
me
your
cell.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
sogar
ins
Besucherzentrum
gemacht.
You
even
pooped
at
the
visitor
centre.
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
bis
zum
Besucherzentrum?
How
far
is
the
walk
to
the
Welcome
Center?
OpenSubtitles v2018
Das
Besucherzentrum
steht
auf
dieser
Klippe.
The
visitor
center
now
sits
on
the
bluff.
Wikipedia v1.0