Translation of "Bestandskonto" in English
Das
Bestandskonto
und
das
Wareneingangsverrechnungskonto
werden
über
die
Werteflussgruppe
des
jeweiligen
Teils
ermittelt.
The
stock
account
and
the
stock
receipt
clearing
account
are
determined
by
means
of
the
value
flow
group
of
the
respective
part.
ParaCrawl v7.1
Buchungen
auf
das
Bestandskonto
werden
durch
Lagerbewegungen
ausgelöst.
Postings
to
the
stock
account
are
triggered
by
movements.
ParaCrawl v7.1
Registrieren
Sie
einen
Geldbeutel
oder
Bestandskonto
für
den
Transfer
von
Geldern;
Register
a
purse
or
stock
account
for
the
transfer
of
funds;
CCAligned v1
Die
Bildung
einer
Rückstellung
impliziert
die
Verbuchung
einerseits
der
Zuführungen
für
Rückstellungen
(Aufwandskonto)
und
andererseits
einer
Rückstellung
auf
der
Passivseite
(Bestandskonto).
Constitution
of
a
provision
implies
on
the
one
hand
the
entry
into
the
accounts
of
allocations
to
the
provisions
(charge
account)
and
on
the
other
hand
a
provision
under
the
liabilities
(balance
sheet
account).
DGT v2019
Gemäß
einer
konzerninternen
Regelung
könnte
sich
im
Bestandskonto
von
B
für
das
Produkt
X
ein
Zuwachs
von
Z
ergeben.
In
accordance
with
a
group-internal
regulation,
an
increase
of
Z
might
appear
in
the
balance
sheet
account
of
B
for
the
product
X.
EuroPat v2