Translation of "Bergspitze" in English

Und sie wird womöglich diese Bergspitze nicht mehr sehen können.
And she might not get to see that mountaintop.
TED2020 v1

Der Piz Albris ist eine Bergspitze südöstlich von Pontresina im Engadin.
Piz Albris is a mountain in the Livigno Alps of the Swiss Alps.
Wikipedia v1.0

Wir konnten die Bergspitze nicht sehen.
We could not see the top of the mountain.
Tatoeba v2021-03-10

Der Wanderer hat die Bergspitze erreicht.
The hiker has reached the top of the mountain.
Tatoeba v2021-03-10

Glaubt ihr, sie wird die Bergspitze erreichen?
Do you think she will reach the top of the mountain?
Tatoeba v2021-03-10

Wie kommt man am sichersten auf die Bergspitze?
What's the safest way to get to the top of the mountain?
Tatoeba v2021-03-10

Glaubst du, sie wird die Bergspitze erreichen?
Do you think she will reach the top of the mountain?
Tatoeba v2021-03-10

Tom stand auf der Bergspitze und gestand dem Himmel seine Liebe zu Maria.
Tom stood on the mountaintop and confessed his love of Mary to the sky.
Tatoeba v2021-03-10

Glauben Sie, sie wird die Bergspitze erreichen?
Do you think she will reach the top of the mountain?
Tatoeba v2021-03-10

Das Bitihorn ist eine Bergspitze im südöstlichen Jotunheimen in Norwegen.
Bitihorn is a mountain in the southernmost outskirts of Jotunheimen, Norway.
Wikipedia v1.0

Der Rossbodenstock ist eine Bergspitze im Gotthardmassiv südlich des Oberalppasses.
Rossbodenstock is a mountain peak in the Saint-Gotthard Massif south of Oberalp Pass.
Wikipedia v1.0

Du erreichst als Einziger die Bergspitze.
You could be the very best, the last one at top of the mountain ...
OpenSubtitles v2018

Alle anderen bewaffnen sich und sammeln sich auf der Bergspitze.
The rest of you gather weapons and meet at the peak
OpenSubtitles v2018

Wieso bist du nicht irgendwo auf einer Bergspitze?
Oh, how come you're not on the top of a mountain somewhere?
OpenSubtitles v2018

Das war, wie einen Hai auf einer Bergspitze zu sehen.
It was like seeing a shark on a mountaintop.
OpenSubtitles v2018

Ich muss erst von meiner Bergspitze runter und das wahre Leben genießen.
Me, I've gotta get down off my mountain top and join the real world.
OpenSubtitles v2018

Schneiden Sie erst mal etwas von der Bergspitze weg.
Shave a couple of metres off the top of that peak.
OpenSubtitles v2018

Der Piz Languard ist eine Bergspitze östlich von Pontresina im Engadin.
Piz Languard is a mountain of the Livigno Alps, overlooking Pontresina in the canton of Graubünden.
Wikipedia v1.0

Der Wettlauf zur Bergspitze hat begonnen.
A race for the crest of the hill began.
WikiMatrix v1

Das sie den Adler zur Bergspitze bringen würden.
They were taking the eagle to the mountaintop.
OpenSubtitles v2018

Der Zugang zur Bergspitze ist schwierig.
Access to the mountaintop is difficult.
Tatoeba v2021-03-10

Es gab da einen Turm auf der Bergspitze.
There was a tower on the top of the mountain.
Tatoeba v2021-03-10

Die Bergspitze zu unserer Linken ist der höchste Punkt des Mount St. Helens.
The peak on our left is the highest point of Mount St. Helens.
ParaCrawl v7.1

Auf der Bergspitze wurde eine schöne Kirche gebaut.
A beautiful church has been built on top of the mountain.
ParaCrawl v7.1

Das größere der beiden Theater lag auf der Bergspitze.
The larger theatre was on the top of the hill.
ParaCrawl v7.1

Von der Bergspitze werden wir morgen den Sonnenuntergang hinter dem Berg Fuji erleben.
From the mountain top, tomorrow we will have a great view of the sun setting behind Mt.
ParaCrawl v7.1