Translation of "Benutzerhandbuch" in English
Übersicht,
oder
Wo
finde
ich
was
im
Benutzerhandbuch?
Overview,
or
Where
to
look
in
the
User
Guide
KDE4 v2
Das
Benutzerhandbuch
enthält
mindestens
folgende
Informationen:
The
user
manual
has
the
purpose
to
inform
the
end-user
about
the
characteristics
and
safety
features
of
the
installed
LPG/CNG
systems.
DGT v2019
Ein
Benutzerhandbuch
steht
ebenfalls
in
23
Sprachen
zur
Verfügung.
A
users'
guide
is
available
in
23
languages.
TildeMODEL v2018
Entsprechende
Prüf-
und
Verifikationsverfahren
für
diese
Kriterien
wurden
in
einem
eigenen
Benutzerhandbuch
festgelegt.
Appropriate
testing
and
verification
procedures
for
the
criteria
have
been
elaborated
in
a
separate
User's
Manual.
TildeMODEL v2018
Weitere
Angaben
können
Sie
dem
Benutzerhandbuch
auf
folgender
Webpage
entnehmen:
For
more
information,
please
consult
the
user's
guide
at:
TildeMODEL v2018
Sie
sind
nach
ihrer
Annahme
durch
die
Genehmigungsbehörde
im
Benutzerhandbuch
bereitzustellen.
It
shall
be
provided
in
the
owner’s
manual
after
acceptance
by
the
approval
authority.
TildeMODEL v2018
Was
ist
das,
ein
Benutzerhandbuch?
What
is
this,
an
owner's
manual?
OpenSubtitles v2018
Öffnet
das
Benutzerhandbuch
(die
vorliegende
Datei).
Opens
the
User
manual
(this
document).
KDE4 v2
Informationen
über
Handelsmarken
finden
Sie
im
Benutzerhandbuch.
For
trademark
information,
see
the
KPilot
User's
Guide.
KDE4 v2
Benutzerhandbuch
besteht,
wird
für
rund
750
EURO
pro
Modul
erhältlich
sein.
However,
the
training
kit
comprising
the
CD-ROM
and
user's
guide
will
be
on
sale
at
an
estimated
price
of
750
Euros
per
module.
EUbookshop v2
Ausführlichere
Informationen
enthält
ein
regelmäßig
aktualisiertes
Benutzerhandbuch
(in
Deutsch
oder
Französisch).
More
detailed
information
is
available
in
a
periodically
updated
Users
Handbook
(in
German
or
French).
EUbookshop v2
Weitere
Angaben
zu
den
Dokumentenarten
in
RAPID
sind
dem
Benutzerhandbuch
zu
entnehmen.
For
mora
information
on
the
types
of
documents
within
RAPID,
consult
the
User
Manual
EUbookshop v2
Waehlen
Sie
ein
Schlagwort
aus
der
Liste
hinten
im
Benutzerhandbuch.
Choose
a
keyword
from
the
list
at
the
back
of
the
Oser
Manual.
EUbookshop v2
Sätze
mit
Kombinationsnummern
sind
für
das
Benutzerhandbuch
gedacht.
Combined-number
phrases
are
intended
for
the
User's
Guide.
EUbookshop v2
Das
Benutzerhandbuch
liegt
im
Handschuhfach,
falls
nötig.
The
manual
is
in
the
glove
compartment
if
you
need
it.
OpenSubtitles v2018
Konsultieren
Sie
das
Benutzerhandbuch,
falls
Sie
Probleme
haben.
Refer
to
the
Users'
Guide
if
you
have
any
problems.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
empfehlen
für
weitere
Details,
das
Benutzerhandbuch
Deines
spezifischen
Motherboards
zu
konsultieren.
We
recommend
consulting
the
user
manual
for
your
specific
motherboard
for
more
details.
CCAligned v1
Q5:
Wo
können
wir
das
Benutzerhandbuch
Ihrer
Produkte
herunterladen?
Q5:
Where
can
we
download
the
user
manual
of
your
products?
CCAligned v1
Alle
Geräte
werden
mit
einem
ausführlichen
Benutzerhandbuch
mit
Testbericht
ausgeliefert.
All
equipment
is
shipped
with
a
comprehensive
use’s
manual
with
testing
report.
CCAligned v1